译文:我们这一代人的道路怎么会走到尽头,就像寒山仍然在细雨中高耸而立一样。孩子们对于读书有一种懒惰的态度,他们贪玩地把树上的果实都快摘完了。我们的言论应该涉及到国家的大事,文章应该能够体现国家的风尚。在太平丰足的时代,我们的学识仍然有用,不应该因为乱世而放弃报国之心。
注释:李处士:疑为李昭象。处士:古代称有才德而隐居不仕的人。
关时务:涉及到国家的大事。关:牵连,涉及。
国风:《诗经》的组成部分。包括“二南”(《周南》、《召南》)和《邶风》、《鄘风》、《卫风》、《王风》、《郑风》、《齐风》、《魏风》、《唐风》、《秦风》、《陈风》、《桧风》、《曹风》、《豳风》,共称十五国风。一共有一百六十篇。大致是周至春秋中叶的作品,对当时社会政治生活作了广泛的反映,有些作品直接揭露了统治阶级的罪恶。
升平:太平丰足的时代。
废:废弃。
《秋日山中寄李处士》译文及注释详情»
这篇创作背景描述了诗人杜荀鹤身处唐末乱世的社会环境。在懿宗和僖宗统治时期,唐帝国已经走到了衰落的边缘,被形容为“日薄西山,气息奄奄”。百姓们生活在黑暗无望、困苦艰难的境地中。这首诗是杜荀鹤对社会现实的反映,他希望通过自己的诗文来批判和补救社会的弊端和缺失,挽救人们的精神风貌。 《秋日山中寄李处士》创作背景详情»
神。诗人通过这样的表达,强调了学问的重要性,呼吁人们要注重学习,追求真理,不要被眼前的利益所迷惑。
整首诗以简洁明了的语言,通过对现实的描绘和对未来的期望,表达了诗人对国家大道的担忧和对学问的重视。诗人通过对“吾辈”的描述,将自己与读者紧密联系在一起,使读者能够产生共鸣。同时,诗人通过对意象的运用,将自己的思想和情感传递给读者,引起读者对社会现状的思考和对未来的期待。
整首诗以教育式的语气,向读者提出要求,呼吁人们要注重学问,追求真理。诗人通过对学问的赞美和对实现目标的信心,激励人们不要荒废学问,努力追求进步。诗人的语言简练明了,意境深远,给人以启迪和思考。
总之,这首诗通过对现实的描绘和对未来的期望,表达了诗人对国家大道的担忧和对学问的重视。诗人以简洁明了的语言,通过对意象的运用和教育式的语气,向读者提出要求,激励人们追求真理,不要荒废学问。整首诗意境深远,给人以启迪和思考,具有很高的艺术价值。
《秋日山中寄李处士》赏析详情»
杜荀鹤(846~904)是唐代的一位诗人,字彦之,号九华山人。他是汉族,出生在池州石埭(今安徽石台)。他以诗才闻名,自成一家,尤擅长宫词。在大顺二年,他考中进士,成为第一名,但他选择回到故乡九华山。后来,宣州田頵派他去汴京(今河南开封)与朱全忠通好,朱全忠对他非常礼遇,任命他为翰林学士、主客员外郎和知制诰。然而,他因为侮辱地方官员而招致众怒,有人想要杀他,但未能成功。他在天祐初年去世。他自己将他的文集命名为《唐风集》,共有十卷,但现在只编有三卷诗集。关于他的事迹可以在孙光宪的《北梦琐言》、何光远的《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》和《唐才子传》中找到。