《咏露珠》原文赏析
-
yǒng咏lòu露zhū珠
-
[táng唐dài代]weí韦yìng应wù物
-
qiū秋hé荷yī一dī滴lòu露，qīng清yè夜zhuì坠xuán玄tiān天。
-
jiāng将lái来yù玉pán盘shàng上，bù不dìng定shǐ始zhī知yuán圆。
译文及注释
秋荷一滴露，清夜坠玄天。
秋日的荷叶上凝着一滴晶莹的露珠，那是暗夜里从玄天之上坠下的。
将来玉盘上，不定始知圆。
摇晃着仿佛要掉下去一样，看着它滚来滚去的而不是停着不动，才知道原来它是圆的而不是方的。
注释：
- 秋荷：指秋天的荷花。
- 一滴露：一滴露水。
- 清夜：指寂静的夜晚。
- 坠：落下。
- 玄天：指天空。
- 将来：指将来的时候。
- 玉盘：指玉制的盘子。
- 不定：不稳定。
- 始知：才知道。
- 圆：指圆形。
- 摇晃：晃动。
《咏露珠》译文及注释详情»
译文
秋日的荷叶上凝着一滴晶莹的露珠，那是暗夜里从玄天之上坠下的。它摇晃着仿佛要掉下去一样，看着它滚来滚去的而不是停着不动，才知道原来它是圆的而不是方的。
在秋日的早晨，我来到荷塘边，看到一片碧绿的荷叶上凝结着一颗晶莹剔透的露珠。这颗露珠似乎是在黑夜中从天空中坠落而下的。它在荷叶上摇晃着，仿佛随时都会掉落下来。我仔细观察，发现它滚来滚去，没有停留的迹象。这时我才意识到，原来它是圆的，而不是方的。
这颗露珠如此晶莹剔透，仿佛是大自然赋予荷叶的一份珍宝。它在阳光的照射下闪烁着迷人的光芒，散发出清新的气息。我不禁陶醉其中，仿佛置身于一个神奇的世界。
荷叶上的露珠给我带来了一种宁静和美好的感觉。它让我想起了生活中的点滴之美，那些微小而珍贵的瞬间。就像这颗露珠一样，它们也是短暂而美丽的，需要我们用心去感受和珍惜。
秋日的荷叶上的露珠，让我感受到了大自然的神奇和美妙。它让我明白，生活中的美好并不在于事物的形状和大小，而在于我们用心去发现和欣赏。只有当我们用心去观察，才能发现隐藏在平凡中的美丽，才能真正感受到生活的丰富和多彩。
《咏露珠》译文详情»
简析
这篇简析主要描述了一首五言绝句，描绘了秋夜中一滴露水落在碧绿荷叶上的情景。露水化身为晶莹透亮的水珠，在荷叶上滚动，非常美观。诗中的“不定始知圆”表达了作者看到露珠在荷叶上滚动时才意识到它原来是圆形的。 《咏露珠》简析详情»
韦应物
韦应物（737～792）是中国唐代的一位著名诗人，他出生在长安（今陕西西安），是汉族。他的诗集有10卷本的《韦江州集》、两卷本的《韦苏州诗集》以及10卷本的《韦苏州集》。除了诗歌之外，他的散文作品只有一篇流传至今。
韦应物因曾担任苏州刺史而被世人称为“韦苏州”。他的诗风以恬淡高远著称，擅长描写自然景色和隐逸生活。他的诗作常常展现出深邃的意境和细腻的情感，给人以宁静和舒适的感受。
韦应物的诗作多以山水、花鸟、田园等自然景物为题材，通过细腻的描写和独特的表达方式，展现出大自然的美丽和宏伟。他的诗作也常常表达对隐逸生活的向往，倡导远离尘嚣，追求内心的宁静与自由。
尽管韦应物的散文作品只有一篇流传下来，但这篇散文《与高适旧集》却展现出他深厚的文学造诣和独特的写作风格。这篇散文以自然景色为背景，通过对友情和离别的思考，表达了对过去友人的怀念和对人生变迁的感慨。
韦应物的生平和死亡的具体细节目前无法得知，但他的诗作和散文作品却为后世留下了宝贵的文化遗产。他的作品不仅在当时备受赞赏，而且对后世的文学创作产生了深远的影响。