《唐多令·雨过水明霞》原文赏析
-
táng唐duō多lìng令·yǔ雨guò过shuǐ水míng明xiá霞
-
[sòng宋dài代]dèng邓yǎn剡
-
yǔ雨guò过shuǐ水míng明xiá霞。cháo潮huí回àn岸dài带shā沙。yè叶shēng声hán寒、feī飞tòu透chuāng窗shā纱。kān堪hèn恨xī西fēng风chuī吹shì世huàn换，gēng更chuī吹wǒ我、luò落tiān天yá涯。
-
jì寂mò寞gǔ古háo豪huá华。wū乌yī衣rì日yòu又xié斜。shuō说xìng兴wáng亡、yàn燕rù入shuí谁jiā家。weí惟yǒu有nán南lái来wú无shǔ数yàn雁，hé和míng明yuè月、sù宿lú芦huā花。
译文及注释
译文：大雨过后，彩霞将水面照得十分明亮，潮水从江岸上退去后，岸上留下一些沙痕。落叶声声，寒意穿透窗纱。可恨西风将世代吹换，更将我吹落到天涯。
昔日豪华之地今天已经寂寞萧条，乌衣巷口太阳向西落去。说历史兴亡，燕子飞入谁家？只有往南飞回的无数大雁，在明月下，栖宿在芦花丛中。
注释：唐多令：词牌名，又名《糖多令》《南楼令》《箜篌曲》等。双调，六十字，上下片各五句四平韵。
水明霞：彩霞照亮了水面。
西风吹世换：以季节变换暗示朝代的更替。
豪华：用形容词代指金陵，因其是六朝的京城，以豪华著称。
乌衣：即乌衣巷，金陵城内街名，位于秦淮河之南。
《唐多令·雨过水明霞》译文及注释详情»
创作背景
邓剡，是文天祥的同乡和朋友。他是南宋灭亡之后被俘的一位文人。在他被俘后，他被带到了建康（今南京），在那里他写下了这首词。
这首词的创作背景是南宋灭亡后的时期。南宋是中国历史上一个重要的朝代，但在面对强大的敌人入侵时，南宋最终被灭亡了。邓剡作为南宋的子民，亲眼目睹了这一悲剧的发生。
邓剡被俘后被带到了建康，这个曾经是南宋的都城。建康是一个历史悠久的城市，曾经是六朝时期的首都。然而，南宋灭亡后，建康成为了敌人的统治下的城市。邓剡在这个城市中感受到了南宋的沦亡和国家的破碎。
在这样的背景下，邓剡写下了这首词。这首词表达了他对南宋灭亡的痛苦和对国家的思念之情。他用深沉的笔触描绘了南宋的繁华和辉煌，以及现在的荒凉和寂寞。他通过词中的景物描写和情感表达，表达了他对南宋的怀念和对国家的忠诚。
这首词不仅是邓剡个人的感受和表达，也代表了当时南宋子民的心声。他们经历了国家的灭亡和流离失所，对故土的思念和对国家的忠诚成为了他们内心最深处的情感。
这首词以其深情和悲壮的氛围，成为了南宋灭亡后文人的代表作之一。它记录了邓剡和他的同胞们在南宋灭亡后的心路历程，也成为了后人了解南宋历史和文化的重要文献之一。
《唐多令·雨过水明霞》创作背景详情»
赏析
剡的《秋江》是一首描绘秋天景色的词，与同时期的《浪淘沙》有着相似的感慨、景象和意境。词中描述了一场大雨过后的景象，夕阳斜照下，彩霞映照着清澈的水面，大潮汹涌后又渐渐退去，留下了沙痕。词人通过窗纱听到了落叶的声音，感受到了秋意袭来，这是一幅凄凉的黄昏秋江图。在这样的情景下，词人倍加伤感。
词中的“堪恨西风吹世换，更吹我，落天涯”表达了词人对时代变革和朝廷更迭的无奈和失落。词人将自己比作被西风吹落天涯的枯叶，形象地描绘了自己的流落和无依无靠的境地。这种比喻也在北朝的乐府民歌中有所体现，形象鲜明地表达了人民在战乱中逃亡的景象。词人用“天涯”来强调自己的远离和无法归还的哀怨之情。
上片中，词人描绘了自己的落寞和无根无绪的状态，为下片中表达的寂寞心情做铺垫。下片中的“寂寞古豪华，乌衣日又斜。说兴亡，燕入谁家？”描述了建康的繁华和南宋王朝的辉煌，但现在却变得萧条和寂寞。词中带有一定的嘲讽意味，词人通过燕子飞入新巢来比喻南宋遗民变节奉敌，表达了自己对这种行为的深深嘲讽，同时也表明了他坚守节操、不愿仕于新朝的决心。
最后，词人通过观察空阔的水和天空，发现“惟有南来无数雁，和明月，宿芦花。”这几笔勾勒出了另一幅凄清的寒汀芦雁图。词人将群雁置于明月和芦花之中，寄托了他对乱离中的人民的同情之情。虽然是群雁，但却没有领导者，没有凄凉的栖身之处，真是可怜之极。
邓剡的《秋江》通过描绘秋天的景色和表达词人的情感，展现了对时代变革和人民遭遇的思考和关怀。词中的意象和嘲讽都很鲜明，给人以深深的触动和思考。
《唐多令·雨过水明霞》赏析详情»
邓剡
邓剡（1232-1303），字光荐，又字中甫，号中斋，庐陵人（今江西省吉安县永阳镇邓家村）。他是南宋末年的爱国诗人和词作家，被誉为第一个为文天祥作传的人。
邓剡与文天祥、刘辰翁是白鹭洲书院的同学，他们三人在书院中共同学习，相互影响。邓剡以才情出众而闻名，他的诗词作品充满了爱国情怀和对国家命运的忧虑。
邓剡在文天祥被贬谪期间，为他撰写了传记，记录了文天祥的忠诚和爱国精神。这使得邓剡成为第一个为文天祥作传的人，也为后世留下了宝贵的历史资料。
除了为文天祥作传，邓剡还创作了大量的诗词作品，表达了他对国家命运的关切和对民众疾苦的同情。他的作品多以咏史抒怀为主题，描绘了南宋末年的动荡和人民的苦难。
邓剡的诗词作品以其深情和豪放的风格而著称，他的作品常常表达了对国家的热爱和对民众的关怀。他的词作品也广泛流传，被后人称为“邓词”。
邓剡的一生充满了坎坷和辛酸。他在南宋末年的动荡时期，目睹了国家的衰败和人民的苦难，这使得他对国家的命运充满了忧虑和担忧。他在1303年去世，结束了他为国家和人民奋斗的一生。
感皇恩（次任为慈围寿，是年慈闱六
宋代 赵孟坚
一百二十年，两番甲子。前番风霜饱谙矣。今番甲子，一似腊尽春至。程程有好在，应惭愧。
莫道官贫，胜如无底。随分杯筵称家计。从今数去，尚有五十八生朝里。待儿官大，做奢遮会。