《后庭花·石城依旧空江国》原文赏析
-
hòu后tíng庭huā花·shí石chéng城yī依jiù旧kōng空jiāng江guó国
-
[wǔ五dài代]sūn孙guāng光xiàn宪
-
shí石chéng城yī依jiù旧kōng空jiāng江guó国，gù故gōng宫chūn春sè色。qī七chǐ尺qīng青sī丝fāng芳cǎo草bì碧，jué绝shì世nán难dé得。
-
yù玉yīng英diāo凋luò落jìn尽，gēng更hé何rén人shí识？yě野táng棠rú如zhī织，zhī只shì是jiào教rén人tiān添yuàn怨yì忆，chàng怅wàng望wú无jí极。
译文及注释
石城依旧空江国，故宫春色。七尺青丝芳草碧，绝世难得。
石城：石头城，亦称石首城。战国楚威王灭越，置金陵邑。汉建安十六年，孙权徙治秣陵，改名石头。吴时为土坞，晋义熙中始加砖累石。因山为城，因江为池，地形险固，为攻守金陵必争之地。故址在今南京西石头山后。故宫春色：意思是陈后主的宫殿春色依然如故。
玉英凋（diāo）落尽，更何人识？野棠（táng）如织，只是教人添怨忆，怅望无极。
玉英：玉之精华。这里指张贵妃如玉英般的美色。
《后庭花·石城依旧空江国》译文及注释详情»
注释
石城：石头城，亦称石首城。战国楚威王灭越，置金陵邑。汉建安十六年，孙权徙治秣陵，改名石头。吴时为土坞，晋义熙中始加砖累石。因山为城，因江为池，地形险固，为攻守金陵必争之地。故址在今南京西石头山后。
注释：石城，又称石首城，是指位于南京的石头城。在战国时期，楚威王灭越后，将其置为金陵邑。汉朝建安十六年，孙权迁都秣陵，并将其改名为石头。吴国时期，石城只是一个土坞，直到晋朝义熙年间才开始加砖累石修建。由于城市周围有山，城内有江池，地势险要，成为攻守金陵必争之地。现在石城的遗址位于南京西石头山后。
陈高祖霸先，起兵时，与齐兵争战于此城，破齐军。后受梁禅，国号陈，占长江珠江两流域各省地，都南京。
注释：陈高祖霸先在起兵时，曾与齐兵在石城争战，并成功击败了齐军。后来，陈高祖接受了梁朝的禅让，建立了陈朝，并统治了长江和珠江两个流域的各省地，都设在南京。
刘禹锡《石头城》诗：“山围故国周遭在，潮打空城寂寞回；淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。”此词意与此诗相似。
注释：刘禹锡的《石头城》诗中写道：“山围故国周遭在，潮打空城寂寞回；淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。”这首诗的意思与前文所述的石城相似。
故宫春色：意思是陈后主的宫殿春色依然如故。
注释：故宫春色指的是陈后主的宫殿景色，表示宫殿的美景依然如春天一样美丽。
“七尺”二句：七尺长发如春草碧色，这样的美人世上难得。
注释：这里的“七尺”指的是长发，表示长发如春草一样碧绿，这样美丽的女子在世上很难得到。
玉英：玉之精华。这里指张贵妃如玉英般的美色。
注释：玉英指的是玉的精华，这里用来形容张贵妃的美色，表示她的美丽如同玉的精华一样。
《后庭花·石城依旧空江国》注释详情»
简析
这篇简析主要是对《后庭花》这首词的内容进行解读。
首先，上片描写了陈后主亡国的情景。城池依旧，江水空流，这是在描述陈亡国后的景象。接着，词中提到了“七尺青丝”，这是指陈后主所宠爱的张贵妃的美丽。通过描写张贵妃的美色，词作者揭示了后主贪色亡国的历史事实。
接下来，下片描述了陈亡国后，张贵妃的美丽凋落，再也没有人欣赏她了。最后三句是说野棠花繁盛如锦，仍然美丽如当年，但人事已非，只能让人怨叹。这部分通过对野棠花的描写，暗示了人事已非的变迁，以及对过去的怀念和遗憾。
总的来说，这首词通过描写陈后主亡国和张贵妃的命运，表达了对历史的反思和对逝去时光的怀念。读者在阅读这首词时，会感受到其中蕴含的凄怨和消沉的情绪。
《后庭花·石城依旧空江国》简析详情»
孙光宪
孙光宪（901-968），字孟文，自号葆光子，是北宋时期的文学家和政治家。他出生在陵州贵平（今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村），属鸡。他先后担任过南平三世、荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监等官职。后来他入宋，成为黄州刺史。他在太祖乾德六年去世。
孙光宪是一个热爱读书的人，他聚集了数千卷的书籍。有时他亲自手写抄录，勤奋地校对，一直到老年也没有停止。他的著作包括《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等，但只有《北梦琐言》传世。他的词作共有八十四首，风格与当时流行的“花间”词的浮艳、绮靡不同。刘毓盘将他的词辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中，同时王国维也编辑了一卷《孙中丞词》。
总结：孙光宪是北宋时期的文学家和政治家，他出生在四川省仁寿县的贵坪村。他在政府中担任过多个官职，后来入宋成为黄州刺史。他热爱读书，著有多部著作，其中《北梦琐言》是唯一传世的作品。他的词作与当时流行的“花间”词风格不同，被收入了多部词集中。他在太祖乾德六年去世。