原文: 微翻朱火暖金猊,绿烟斜上玉窗低。龙香透、云英薄,近流苏、常自整罗衣。轻分麝月指痕齐,博山馀篆润丹泥。只赢得、笼儿热,但灰成、心字少人知(岭南有心字香。)。
李雯(1608—1647)是明末清初江南青浦人,字舒章。他在明崇祯十五年中举人,与陈子龙等人一起被称为“云间六子”。后来,他投降清朝,并被荐任为内阁中书舍人。他曾经为多尔衮致信给史可法、唐通等人,这些信件都是他亲自写的。然而,不久之后,他因为忧伤而去世。他留下了一部作品集,名为《蓼斋集》。
镀镮小小夜光嵌。约时恰称嫩葱纤。第五指,同心扣,试挂枝、榴火一齐炎。春眠偏怪燕呢喃。惊回同梦启香奁。匀面了,笼鬟未,算郁金、鲜锡惯曾黏(郁金油,鲜锡粉也。)。
无多紫胆炼圆轻。惯镶红透亚姑明。葱根约,并刀把,听丁丁、微乱剪衣声。托香腮睡梦初醒。强痕斜带爪痕生。销魂处,同携手,记袖中、偷解昔年曾。
微风摇荡绣帘閒。博山细袅水沈烟。携纤手,笼香坐,胜百花、气味透芳妍。凤钗翻动火常然。怪伊轻把故情捐。怎才说,相忘了,又挑镫、重和断肠篇。