译文:在稀疏的柳树掩映下,画楼静悄悄的,只听见有人在吹笙。一曲结束后,我倦倚在栏杆上,片刻后,我低声呼唤侍儿小红。她去为我熏香整理被褥,因为已经是深夜三更时分。
等待的人怎么也不来,来了却又离去,月光将庭院中的景物照得清晰明亮。粉色院墙的东边有一座小桥横跨水面。我起身站在庭院中的花影下,追逐着飞舞的萤火虫。
注释:玉漏是古代计时漏壶的美称。三更是古代时间名词,指半夜。而三更天则是指在当天的23:00到第二天1:00之间。中庭指庭院,即庭院之中。
《临江仙·佳人》译文及注释详情»
开始入睡了,但她却坐在那里等待着,期待着心爱的人的归来。然而,时间一分一秒地过去,他还是没有出现。她的心情由期待转为幻觉,她开始幻想他的到来,想象他的身影在夜色中出现。但是,幻觉终究只是幻觉,他依然没有出现。失望和孤独感渐渐袭上心头,她开始感到无助和迷茫。
“独自凭栏无限事,惟有秋风共落叶。”这句词描绘了女主人公的孤独和寂寞。她独自一人倚在栏杆上,心中充满了无尽的思绪和烦恼,只有秋风和落叶陪伴着她。秋风是凄凉的象征,而落叶是寂寞的象征,它们与女主人公的心情相呼应,共同构成了一幅凄美的画面。
最后一句“独自凭栏无限事,惟有秋风共落叶。”是对整首词的总结和升华。女主人公的孤独和寂寞并不是因为她独自一人,而是因为她心中的思念和渴望。她的心中充满了无尽的事情,但唯有秋风和落叶能够与她共鸣,能够理解她的心情。这句词通过对女主人公内心世界的描写,表达了她对爱情的渴望和对孤独的感受。
整首词通过细腻的描写和深入的心理刻画,展现了女主人公多情的内心世界。她的期待、幻觉、失望、孤独和寻求解脱的情感在词中得到了生动的表达。同时,词中的环境描写和意象运用也增强了词的艺术感染力,使读者能够更加深入地感受到女主人公的情感。整首词以细腻的笔触和凄美的意境,展现了女性的柔情和对爱情的执着追求,给人留下了深刻的印象。
《临江仙·佳人》赏析详情»
李石是一位少负才名的学者,他成功登上科举考试的榜首,获得了大学博士的职位。他在石室中主持教学,吸引了众多学者前来学习。他的学术成就使得蜀学在当时达到了巅峰,受到了古今学者的赞誉。
李石在成都去世,他晚年以山水画为主要创作方向,以独特的风格和远离尘嚣的调调,受到了广大民众的喜爱。他的去世年龄在七十岁以上。