原文： 疏雨半窗花影，秋风一枕松声。焚香独会参同契，手自训黄庭。鹆眼冷依湘竹，乌皮静罨蓉屏。阮公酒瓮陶公菊，偏此最关情。
丁澎（约1622—1686）是清朝浙江仁和人，字飞涛，号药园，回族。他于顺治十二年（1655年）中进士，后担任官职主事。他还曾充当河南乡试副考官，并因表现出色被荐升为郎中。然而，丁澎在科场案件中违反规定，因此被劾责，并被贬谪到塞上五年。尽管如此，丁澎在诗歌方面有着很高的造诣。他早年与毛先舒、柴绍炳等人一起被称为“西泠十子”，后来又与宋琬、施闰章等人一起被称为“燕台七子”。丁澎的诗作有《信美堂诗选》和《扶荔堂集》等。除了诗歌创作，丁澎的生平和死亡的具体细节暂时无法得知。
北树朱华日丽，生阶翠叶风长。纤蕤腻蔿舒芳艳，绝似杜兰香。仙骨瘦知髓绿，道家雅爱衣黄。何因花事关心事，相对隐忧忘。
鸟报檐前晴好，人看陌上春还。娑罗花发题新句，佳景在壶天。蕉叶偶书锦字，兰馐恰敞华筵。红牙谱出千秋岁，月又正团圆。
红日迟迟，虚廊转影，槐阴迤逦西斜。彩笔工夫，难状晚景烟霞。蝶尚不知春去，漫绕幽砌寻花。奈猛风过后，纵有残红，飞向谁家。始知青鬓无价，叹飘零官路，荏苒年华。今日笙歌丛里，特地咨嗟。席上青衫湿透，算感旧、何止琵琶。怎不教人易老，多少离愁，散在天涯。