《青弁云林图》原文赏析
-
qīng青biàn弁yún云lín林tú图
-
[míng明dài代]zhāng张yǔ羽
-
qián前dài代hé何rén人huà画shān山shuǐ水，cháng长ān安guān关tóng仝yíng营qiū丘lǐ李。
-
huá华yuán原tè特qǐ起fàn范zhōng中lì立，sān三zǐ子xiāng相wàng望gǔ古mò莫bǐ比。
-
yì亦yǒu有beǐ北yuàn苑yǔ与hé河yáng阳，hòu后lái来zuò作zhě者shuí谁néng能dāng当。
-
mǐ米jiā家xiǎo小hǔ虎chū出yì逸pǐn品，lì力wǎn挽yuán元qì气guī归cāng苍máng茫。
-
fáng房shān山shàng尚shū书chū初shì事mǐ米，wǎn晚zì自míng名jiā家chèng称jué绝meǐ美。
-
yì艺gāo高yī一dài代shuí谁xié颉háng颃，zhī只shǔ数wú吴xìng兴zhào赵gōng公zǐ子。
-
dāng当shí时mǐ弭jié节kuāng匡lú庐fēng峰，céng曾xiě写tài太píng平xìng兴guó国zhī之shén神gōng宫。
-
wǔ五fēng峰què却lì立yí疑zhēng争xióng雄，tái台diàn殿tū突wù兀fēn纷qīng青hóng红，zhōng中yǒu有yún云qì气suí随yóu游lóng龙。
-
wǒ我duì对cǐ此tú图wò卧sān三rì日，suì遂lìng令qí奇qì气shēng生xīn心xiōng胸。
-
luàn乱lái来xué学shì士zāo遭piāo漂dàng荡，wén文yì艺cǎo草cǎo草shuí谁néng能gōng工。
-
bǐ笔jīng精mò墨miào妙xīn心gēng更kǔ苦，nà那dé得zài再yǒu有qián前xián贤fēng风。
-
yū於hū乎！qián乾kūn坤hào浩dàng荡jiāng江hǎi海kuò阔，shǐ使wǒ我zhí执bǐ笔jiāng将ān安cóng从？
原文： 前代何人画山水，长安关仝营丘李。
华原特起范中立，三子相望古莫比。
亦有北苑与河阳，后来作者谁能当。
米家小虎出逸品，力挽元气归苍茫。
房山尚书初事米，晚自名家称绝美。
艺高一代谁颉颃，只数吴兴赵公子。
当时弭节匡庐峰，曾写太平兴国之神宫。
五峰却立疑争雄，台殿突兀纷青红，中有云气随游龙。
我对此图卧三日，遂令奇气生心胸。
乱来学士遭漂荡，文艺草草谁能工。
笔精墨妙心更苦，那得再有前贤风。
於乎！乾坤浩荡江海阔，使我执笔将安从？
张羽
张羽（1333－1385）是元末明初的文人，字来仪，更字附凤，号静居，出生于浔阳（今江西九江），后来迁居吴兴（今浙江湖州）。他与高启、杨基、徐贲一起被称为“吴中四杰”，也与高启、王行、徐贲等十人一起被称为“北郭十才子”，同时也是明初十才子之一。
张羽曾担任太常丞官职，他的诗作和书法都展现出雄放俊逸的风格。他的文辞精洁典雅，诗歌深思冶炼，朴实而富有华丽之感。他的书法纤婉有异趣，仿佛谢庄月赋。他的隶书效法韩择木，楷书则临摹王羲之的曹娥碑，虽然未达到极致，但却能离俗而入于雅。
在绘画方面，张羽的山水画法受到米氏父子和高克恭的影响，他的笔力苍秀，作品的品质可以与方从义相媲美。
韩介玉画为童中州掌教题（介玉乃
明代 张羽
我识河东老词客，鹤骨伶俜长八尺。
白头徒步拾公卿，人生变化谁能测。
将军跋扈天为倾，公持寸管力与争。
当时直气动朝野，至今文采传诸生。
诸生白面今已老，三载儒冠空潦倒。
罢归百事无所为，万壑千岩恣挥扫。
丹丘玄圃落眼前，涧水松风鸣浩浩。
由来绝艺出天机，肉眼纷纷争丑好。
吴兴博士今郑虔，故山未归雪满颠。
今年召对席屡前，蒙恩亲赐水衡钱。
归来见画心茫然，拄杖欲问金华船。
金华之洞小有天，下与五岳相钩连。
初平炼丹去成仙，弟兄联袂风翩翩。
洞前白石如羊眠，我欲访之何由缘。
安得与子相周施，饥餐紫霞拾瑶草，石上一笑三千年。