《二翁叹 其一》原文赏析
-
èr二wēng翁tàn叹qí其yī一
-
[míng明dài代]hú胡yǎn俨
-
yī一wēng翁xíng行nián年qī七shí十bā八，beì背sì似tuó橐tuó驼tóu头shào少fā发。
-
yǔ雨qíng晴chí池shàng上ǒu偶xiāng相féng逢，yī揖wǒ我dī低tóu头hái还jié结wà袜。
-
wèn问wēng翁cǐ此chū出wǎng往hé何fāng方，nián年nián年xíng行fàn贩zǒu走dū都chāng昌。
-
wèn问wēng翁hé何zì自kǔ苦rú如cǐ此，weí为yán言wú无ér儿shēn身gù故máng忙。
-
wēng翁jīn今nián年lǎo老wú无guān官fǔ府，yòu又yán言yǒu有xù婿dāng当mén门hù户。
-
zuó昨yè夜liáng粮tiē帖qiǎn遣cuī催kē科，qīn侵chén晨chí持tiē帖xià下xiāng乡qù去。
-
píng平shēng生zhú逐mò末bù不gēng耕zhī织，lì力jìn尽shēn身pí疲weí为yī衣shí食。
-
jīn今nián年bù不sì似qù去nián年shí时，xiě血qì气yòu又kū枯xíng行bù步chí迟。
-
cǐ此qù去ruò若guī归nán难fù复wǎng往，zhī只kǒ恐tā他xiāng乡bù不dé得guī归。
-
rén人shēng生yǒu有shēn身hái还yǒu有leì累，zài在jiā家wú无ér儿tóng同zài在wài外。
原文： 一翁行年七十八，背似橐驼头少发。
雨晴池上偶相逢，揖我低头还结袜。
问翁此出往何方，年年行贩走都昌。
问翁何自苦如此，为言无儿身故忙。
翁今年老无官府，又言有婿当门户。
昨夜粮帖遣催科，侵晨持帖下乡去。
平生逐末不耕织，力尽身疲为衣食。
今年不似去年时，血气又枯行步迟。
此去若归难复往，只恐他乡不得归。
人生有身还有累，在家无儿同在外。
胡俨
胡俨（1360-1443年），字若思，南昌人，是一位学识渊博的文化名人。他通览天文、地理、律历、卜算等多个领域，尤其在天文纬候学方面有较深的造诣。在洪武年间，他考中举人，成为明成祖朱棣成帝后的翰林检讨直文渊阁，并后来被迁为侍讲。永乐二年（1404年），他被累拜为国子监祭酒，并充任重修《明太祖实录》、《永乐大典》、《天下图志》的总裁官。在洪熙时期，他还被提升为太子宾客，并继续兼任祭酒职务。后来，他退休回乡。除了学问上的成就，胡俨还擅长书画，著有《颐庵文选》、《胡氏杂说》等作品。正统八年（1443年），胡俨去世，享年八十三岁。
猜您喜欢