原文： 别离一何久，迢递阻音形。
重上君子堂，相见眼终青。
君颜尚冰玉，我鬓已星星。
借问十载间，风波两蓬萍。
岭剑各万埯，心目多所经。
归来且强健，怳然真梦醒。
可怜万修竹，清音玉珑玲。
萧条媚寒日，约略环翠屏。
相携复一笑，芝兰有余馨。
孤云自舒卷，野鹤来青冥。
平生阅群彦，十八九凋零。
吾徒亦何愿，毕景依林坰。
种秫令可酿，储粟常满瓶。
琴书奉娱玩，足以陶性灵。
千载伐木篇，此意神所听。
往来亦奚惮，江浦堪扬舲。
孙应时（1154—1206）是绍兴馀姚人，字季和，号烛湖居士。他的师父是陆九渊，孝宗淳熙二年他中进士。后来他被任命为黄岩尉，并成为常平使者朱熹的重要人物，两人建立了深厚的友谊。当时丘崇帅蜀，孙应时被辟为制幕官员，曾经提出吴曦将要叛变的警告。后来他被调任为常熟知县，任期满后，因为郡守私恨而被诬告负仓粟三千斛，市民为了替他偿还而捐款，但郡守却因此更加愤怒，最终孙应时被贬职。宁宗开禧二年，他被任命为邵武军判官，但在赴任前去世。他留下了一部名为《烛湖集》的作品。