原文： 天宝年中立此碑，轩裳鳞次美当时。
自从寂绝牛头梦，力振家声合在兹。
蒋堂（980—1054）是宋朝时期的官员和文学家，出生于常州宜兴，字希鲁，号遂翁。他于真宗大中祥符五年（1002年）中进士，后历任知县、通判、知州等职务。后来被召为监察御史，之后升迁为侍御史。他还曾担任过应天府、杭州、益州等地的知府。最后他以礼部侍郎的职位致仕。
蒋堂为人清修纯饬，喜欢学习，擅长文辞。他的文学才华得到了广泛的认可，他的作品有《吴门集》。此外，他的遗稿《春卿遗稿》至今仍然保存着。蒋堂的生平事迹和文学成就都为后人所称道。