原文： 三载徒劳三载过，旁人休笑拙催科。浙西尽有荒闲地，不似松江分外多。
张之翰（1243—1296）是邯郸人，字周卿，号西岩老人。他在世祖至元末期间担任翰林侍讲学士，后来被任命为松江府知府。他以廉洁的官风和恪守古代循吏的原则而闻名。当时，民众生活困苦，租税额高达十万计，张之翰力陈租税制度的弊端，并成功地争取到了减免租税的政策。他还有一部名为《西岩集》的著作。关于他的出生和死亡的具体日期和细节，文中并未提及。
头田乱插白红牌，翁媪相看不敢猜。十八年愁今日散，爱民使者检荒来。
法钟声远透禅关，华藏招提烟雾间。浮世已更新态度，青山不改旧容颜。洞门水湛潜龙卧，松顶风生野鹤还。拟欲敲开名利锁，洗心常伴老僧閒。
麦云芟尽草青青，白叟黄童喜送迎。海宇有生皆乐怿，遐荒无地不升平。水明山秀闻莺语，云淡风轻信马行。山下高人留客醉，旋挑竹笋煮鱼羹。