原文： 吾乡地势高，水田连山麓。不畏大雨霖，但畏骄阳曝。今年交夏令，雨仅沾霢霂。秧针初插时，秧水已不足。尚有未耕田，专待雨如瀑。何期一月来，痴龙竟藏伏。青苗萎欲死，水田乾成陆。即欲播杂种，亦视土膏沃。霖雨既愆期，安望种能熟。似此荒象成，争向县官告。县官摇手言，报灾君且莫。国债急如火，更比骄阳酷。杂税且加赢，正赋乌能缩。急将夏税完，免与施敲扑。君国不暇顾，何暇顾民瘼。施赈官无钱，平籴仓无谷。转瞬开冬漕，尔再毋轻渎。乡民闻此言，齐声问一哭。
张洵佳，字少泉，又字瑞生，出生和死亡时间不详。他在同治年间（1861-1875）以优贡的身份历署河南上蔡，后任宁陵陈留县知事，再升任直隶州知州。他著有《爱吾庐诗钞》一书。
张洵佳先生的诗宗是香山派，他为人朴讷谨慎，胸怀坦荡，没有城府之心。他严格要求自己，辨别是非利害，与人交往久了更加敬重。他的乡里后进有一才一艺者，必定会为之赞扬和推崇。他需要次汴垣（指京师），同时也依靠教书育徒来维持生计，春秋时发售他的榜样作品也得到了很好的反响。徐东海相国和朱古薇侍郎是他特别赞赏的人物。
在担任上蔡知事期间，张洵佳一整天都忙于清理狱讼，不到三个月的时间，囹圄里就空了。在宁陵也是如此。调署陈留两年期间，他学习道德，关心爱护人民，宽容猛士，政绩尤为显著。他五十岁时写下了“两载民情水乳融”的诗句。五十一岁时，他自我检讨并退隐故里。在春秋佳日，他只与二三个知己一起喝酒赋诗，不问外界的事务，时论对他的评价很高。