原文： 湖上看青山，山影湖中倒。湖光澹若空，山色青未了。
张祥鸢（1520—?）是明代的一位文人，出生于镇江府金坛人。他的字是道卿，别号是虚斋。在嘉靖三十八年（1559年）他中举进士，后来担任云南知府的官职。他的代表作品是《华阳洞稿》。然而，关于张祥鸢的死亡日期和其他相关信息目前没有明确的记录。
屏居湖上村，相携尘外侣。看竹过邻家，不问谁为主。
停舟异昔年，城郭尚依然。树影浮天外，江流会驿前。暮帆摇海月，晴磬出山烟。稍喜春来近，居人话种田。
澄潭敛夕霏，渔火静相依。河汉窥帘入，梅花逐吹飞。旅愁长是病，乡梦未成归。今夕西窗月，松阴满翠微。