译文及注释

译文：
喝完饯别酒，友人们终于挥手别去，常常怨恨这种漂泊不定短暂虚浮的人生。回首看到如烟似雾的杨柳早已遮断视线。往前看去，风清云淡，孤雁远征。孤单的寒日傍晚天空一片酡红。
今夜画船将停在什么地方？只怕夜间潮平水落，泊船岸边，一片清月迷漾。到酒消人也醒时，那种愁绪倍加难以排遣了。蜡烛残尽孤枕难眠；五更时轻风吹来激起点点浪花。

注释：
饮散：饮完酒后离散。离亭：送别的驿亭。
浮生：一生。古人谓“人生世上，虚浮无定”，故曰“浮生”。
飘蓬（péng）：飘浮无定之意。
重重（chóng chóng）：一层又一层，形容很多。
暮（mù）天红：指傍晚天空一片酡红。
画船：装饰华丽的船。多指游船。
淮（huái）月：指照临淮水上空的月亮。
朦胧（méng lóng）：模糊不清。
奈：怎奈，奈何。
孤枕（zhěn）梦：这里指孤枕难眠。
五更风：指黎明前的寒风。 《临江仙·饮散离亭西去》译文及注释详情»

创作背景

徐图昌是一位才华横溢的文人，他深深地爱着一个名叫芳芳的女子。然而，命运却将他们分隔两地，不得不面对长时间的分离。在即将离别的时刻，徐图昌来到与恋人相聚的驿站，心中充满了对心上人的眷恋和无法消散的离愁。

驿站是一个特殊的地方，它见证了无数次的离别和相聚。徐图昌站在驿站的门口，望着眼前熟悉的景色，心中涌起了一股深深的思念之情。他回想起与芳芳在这里度过的美好时光，每一次相聚都是那么珍贵而难得。

徐图昌拿起笔，在纸上写下了这首词。他用深情的笔触表达了自己对芳芳的眷恋之情，以及面对即将到来的分离所带来的痛苦和无奈。他的文字流淌着深情和思念，每一个字都饱含着他对心上人的爱意和不舍之情。

这首词成为了徐图昌表达自己情感的一种方式，他通过文字将自己的内心世界展现给了芳芳。这首词也成为了他们之间的纽带，让他们在分离的时刻感受到彼此的存在和深深的情感纽带。

这首词不仅仅是徐图昌对芳芳的表白，也是他对离别的思考和感慨。他明白分离是无法避免的，但他希望通过这首词传达给芳芳他对她的深深眷恋和思念之情。他希望这首词能够成为他们之间的纪念，让他们在分离的时刻感受到彼此的陪伴和温暖。

徐图昌的这首词成为了他们之间的一段美好回忆，也成为了他们之间的一种纽带。无论分离多久，无论距离多远，他们都能通过这首词感受到彼此的存在和深深的情感纽带。这首词成为了他们心灵的寄托，让他们在分离的时刻感受到彼此的陪伴和温暖。

徐图昌的这首词不仅仅是一种表达，更是一种创作背景。它记录了徐图昌在与恋人驿站饮别时的情感和思绪，展现了他对芳芳的眷恋和离愁。这首词也成为了他们之间的一段美好回忆，让他们在分离的时刻感受到彼此的陪伴和温暖。 《临江仙·饮散离亭西去》创作背景详情»

赏析

际的景物描写，又蕴含着词人内心的愁思和离愁别绪。

下片的开头是：“此中有真意，欲辨已忘言”。词人在这片景色中感受到了真正的意境，想要表达出来却已经忘记了言辞。这是因为词人的感受已经超越了语言的表达能力，只能用心灵去感悟，用心境去体会。接着，词人写道：“人生自是有情痴，此恨不关风与月”。词人认为人生本就是充满了情感和痴迷的，而这种离愁别绪并不是由风和月所引起的，而是源自于人的内心。这里的“风与月”可以理解为外在的环境和客观的事物，而词人认为真正的离愁别绪是来自于内心的情感。

最后两句是：“一寸相思千万绪，人间没个安排处”。词人用“一寸相思”来形容内心的思念之情，千万绪则表达了思念之情的复杂和纷乱。词人感叹人世间没有一个安排处可以容纳自己的离愁别绪，也暗示了词人的孤独和无奈。

整首词以离愁别绪为主题，通过描写景物和抒发情感来表达词人内心的凄凉和无奈。词人通过对自己的身世和旅途的描写，展现了自己的离愁别绪和对人生的思考。整首词情感真挚，意境深远，给人以深深的触动和思考。

赏析二

发情感，而是通过景物的描绘来表达内心的凄凉和苦闷。上阕写的是实际的别离情景，通过描写离别的怨意和内心的羁旅之恨，展现了词人的凄凉心境。下阕则是词人的想象中的情景，通过描绘空虚的心境和愁苦的情感，传达出词人此时此地的冷寂情怀。全词最为独特之处在于虚境实写，通过将虚幻的情景与实际的情感相结合，写尽了行人的羁旅之情，给人以深思的启示。整篇赏析通过分析词中的具体描写和情感表达，展示了词人的才华和独特的创作手法。 《临江仙·饮散离亭西去》赏析二详情»