杨花落，燕子横穿朱阁。苦恨春醪如水薄，闲愁无处着。
（杨花飘落，燕子横穿红色的楼阁。我痛苦地感叹春天的酒水如同稀薄的水，无处安放我的闲愁。）
春醪：酒名。醪：浊酒。
绿野带红山落角，桃杏参差残萼。历历危樯沙外泊，东风晚来恶。
（绿色的野地旁边有红色的山峰，桃花和杏花交错开放，花瓣残缺不全。船只在沙滩外停泊，明显地危险。东风迟迟才吹来，给人带来不好的预感。）
危樯：指舟船。
《谒金门·杨花落》译文及注释详情»
①春醪：酒名。醪：浊酒。
注释：春醪是一种酒的名称，其中的“醪”指的是一种浊酒。浊酒是一种酿造过程中未经过滤的酒，通常具有较浓郁的口感和浑浊的外观。
②危樯：指舟船。
注释：危樯是指舟船上的樯杆。樯杆是船上用来支撑帆的竖立木杆，起到稳定船体和控制帆的作用。在这里，危樯可能指的是船只上的樯杆因为风浪或其他原因而处于危险状态，暗示船只可能遭遇风险或困境。
《谒金门·杨花落》注释详情»
这首词以景物描写的方式，表达了作者对春天的珍惜和伤感之情。上片描写了暮春时节，燕子飞过阁楼，杨花飘落，但春醪的味道却变得淡薄，无法解除内心的闲愁。这一描写通过细腻的笔触，展现了作者对春天的痴迷和对时光流逝的感慨。
下片则描绘了桃杏凋零，绿野草长的景象。晚上来临时，风变得急促，而人们却不知道有多少花朵已经凋落。这一描写通过对自然景象的描绘，表达了作者对春天短暂而无常的感叹和对生命的脆弱与无常的思考。
整首词以含蓄细腻的方式，表达了作者对春天的深情厚意。词中的描写手法独特，给人以新颖别致之感。通过对景物的描绘，作者将自己的情感与自然景象相融合，使读者能够感受到作者内心深处的情感波动。整首词以其独特的表达方式，成功地传达了作者对春天的惜别之情。
《谒金门·杨花落》评解详情»
李清臣（公元1032年至1102年），字邦直，魏人。他出生于宋仁宗明道元年，卒于徽宗崇宁元年，享年71岁。他从小就显示出对学习的兴趣，七岁时就能诵读数千言。稍有文才，因佛寺失火，他写了一篇浮图火解，引起了他兄长的注意。韩琦听说了他的名字，就把他嫁给了自己的侄女。李清臣举人后，被调到邢州司户参军的职位上。他的才能和知识广泛，欧阳修称赞他的文才，与苏轼相比。治平二年（公元1065年），他通过了阁试，成为了书郎签书的官员。神宗召他为两朝史编修官，负责起居注，并晋升为知制诰的官职。哲宗朝，范纯仁被罢免，李清臣成为中书独揽大权，恢复了青苗和免役等法令。他的政策激怒了皇帝，苏辙被罢免官职。徽宗登基后，李清臣成为门下侍郎。不久后，他被曾布陷害，被贬到大名府，最终去世。李清臣一直以俭朴自持，即使富贵也没有改变。他在任职期间遵守法律，不敢以私心干扰公务。李清臣的文风简练而有力，独树一帜。