原文： 对黄花烂漫，能几日，又重阳。
问眼底湖山，新□□□，别是风光。
三台近临吴地，映奎＊、明处紫微郎。
人道当年豸角，这回收敛秋霜。
笑谈。
幕府昼偏长。
何事最为忙。
但宽取一分，一分方便，亦足流芳。
山人敢攀宗衮，为东南、民命秉心香。
更借南阳菊水，殷勤满注瑶觞。
张伯淳（1242—1302），字师道，号养蒙，崇德（今浙江桐乡）人。他的祖父张汝昌曾任迪功郎官，与石门酒官张子修为邻，两家都有美丽的池馆园林，被称为东西园。他们经常结社觞咏，被称为东西二张。张伯淳的父亲张琥是南宋嘉定十三年（1220）的进士，后来担任朝议大夫和崇德开国男爵。他与赵孟頫是亲戚，两人的才华相互欣赏。张伯淳9岁时举童子科，因为父亲的关系，他被任命为迪功郎和淮阴尉，后来改任扬州司户参军。