《清明日》原文赏析

  • qīng
    míng
  • [
    táng
    dài
    ]
    jiàn
    xūn
  • jiē
    xié
    jiǔ
    xún
    fāng
    guān
    mén
    hǎo
    jìng
    mián
  • weí
    yǒu
    yáng
    huā
    xiāng
    yīn
    fēng
    shí
    dào
    chuáng
    qián

原文: 他皆携酒寻芳去,我独关门好静眠。
唯有杨花似相觅,因风时复到床前。



译文及注释

译文:朋友拿着酒去外游赏美景,我只好独自关上房门安静睡觉。只有杨花好像和我特别有缘分,因为风把它带到我的床头边上。

注释:寻芳:游赏美景。唯:只。

补充汉字译文及注释:

朋友拿着酒去外游赏美景,我只好独自关上房门安静睡觉。只有杨花好像和我特别有缘分,因为风把它带到我的床头边上。

注释:寻芳(xún fāng):寻找美景欣赏。唯(wéi):只有。 《清明日》译文及注释详情»

李建勋

李建勋,字致尧,广陵人,约生于唐懿宗咸通十三年(公元872年左右),卒于周太祖广顺二年(公元952年),享年约81岁。他从小就喜欢学习,尤其擅长写诗。南唐主李昪镇守金陵时,任命他为副使,并预备他接替自己的策略,还拜他为中书侍郎兼平章事。李昪元年(公元941年),他被放还到私第。之后,李璟继位,召他担任司空。他以司徒的职位退休,并被赐予钟山公的封号,当时已经八十岁了。当时宋齐丘隐居在洪州西山,李建勋经常去拜访并向他致敬。后来,他回到高安别墅,一夜之间,无病而终。李建勋著有《钟山集》二十卷,他的事迹传承于《唐才子传》中。

猜您喜欢

宫词

唐代 李建勋

宫门长闭舞衣闲,略识君王鬓便斑。
却羡落花春不管,御沟流得到人间。

早春寄怀

唐代 李建勋

家山归未得,又是看春过。老觉光阴速,闲悲世路多。
风和吹岸柳,雪尽见庭莎。欲向东溪醉,狂眠一放歌。

春水

唐代 李建勋

万派争流雨过时,晚来春静更逶迤。轻鸥散绕夫差国,
远树微分夏禹祠。青岸渐平濡柳带,旧溪应暖负莼丝。
风鬟倚楫谁家子,愁看鸳鸯望所之。