《酹江月》原文赏析
-
leì酹jiāng江yuè月
-
[sòng宋dài代]xú徐lù鹿qīng卿
-
mín民wú无zhá札cuó瘥，suì岁wú无huāng荒jī饥。dōng冬jì既hán寒ér而xuě雪，chūn春fāng方jiāo交ér而yǔ雨。bāng邦mín民dé德zhī之，nǎi乃yīn因mín民suǒ所yù欲ér而zūn尊qí其zhī知。zhèng正yuè月zhī之wàng望，zhāng张dēng灯gōng公xiè廨，yǐ以páng旁shī施yú于tíng亭yě也，lìng令mín民yóu游guān观wú无jìn禁。qián前hū乎cǐ此yě也，yīn阴yún云XXXXài暧，lián连rì日bù不kaī开。gāo膏huǒ火jì既jǔ举，mái霾yún云sǎo扫qīng青，wàn万xiàng象xuān轩huō豁。chéng城zhī之zhōng中biān边，shì士nǔ女tián阗yè咽，yǐ以yóu游yǐ以xī嬉，yǐ以gē歌yǐ以wǔ舞。qióng穹rǎng壤zhī之jiān间，tóng同yī一hé和qì气，guān官mín民zhī之jì际，tóng同yī一zhì至lè乐，mù穆hū乎xiū休zaī哉。shǔ属lì吏xú徐lù鹿qīng卿ǒu偶dé得zhōu周xuàn旋qí其jiān间，sī思yǒu有yǐ以xiě写fù父lǎo老zhī之suǒ所yù欲yán言ér而bù不néng能yán言zhě者yǐ以weí为gōng公shòu寿。gù顾qí其cí词yǔ语qiǎn浅báo薄，bù不zú足fā发yuè越，nǎi乃zá杂qǔ取dōng东pō坡xiān先shēng生shàng上yuán元zhū诸shī诗yǐn隐kuò括chéng成《leì酹jiāng江yuè月》yī一qè阕，yǔ与bāng邦mín民gòng共gē歌zhī之<br/>xuě雪xiāo销píng平yě野，zhèng正yún云kaī开tiān天yǔ宇，dēng灯huī辉huā花shì市。míng明miè灭tǔ吐tūn吞wú无jìn尽zàng藏，qiǎo巧dǒu斗feī飞qiáo桥jī激shuǐ水。tiě铁mǎ马xiāng乡bīng冰，yá牙qí旗chuān穿yè夜，xiāo箫gǔ鼓shēng声gē歌feì沸。fēng丰nián年huān欢xiào笑，niàng酿chéng成qiān千lǐ里hé和qì气。<br/>xiāng相huān欢jiāo交□yóu游xī嬉，mài卖xīn薪mǎi买jiǔ酒，gē歌wǔ舞shēng升píng平lǐ里。jì记dé得qián前nián年suí随yù玉niǎn辇，chuī吹xià下tiān天xiāng香pū扑bí鼻。bì璧yuè月téng腾huī辉，xiān仙qiú球wěn稳zhuì缒，guī归yǒu有zhuàn传gān柑yí遗。lái来nián年cǐ此yè夜，tōng通míng明réng仍xǔ许guī归shì侍。
原文： 民无札瘥，岁无荒饥。冬既寒而雪，春方交而雨。邦民德之，乃因民所欲而尊其知。正月之望，张灯公廨，以旁施于亭也，令民游观无禁。前乎此也，阴云XXXX暧，连日不开。膏火既举，霾云扫青，万象轩豁。城之中边，士女阗咽，以游以嬉，以歌以舞。穹壤之间，同一和气，官民之际，同一至乐，穆乎休哉。属吏徐鹿卿偶得周旋其间，思有以写父老之所欲言而不能言者以为公寿。顾其词语浅薄，不足发越，乃杂取东坡先生上元诸诗隐括成《酹江月》一阕，与邦民共歌之
雪销平野，正云开天宇，灯辉花市。明灭吐吞无尽藏，巧斗飞桥激水。铁马乡冰，牙旗穿夜，箫鼓声歌沸。丰年欢笑，酿成千里和气。
相欢交□游嬉，卖薪买酒，歌舞升平里。记得前年随玉辇，吹下天香扑鼻。璧月腾辉，仙球稳缒，归有传柑遗。来年此夜，通明仍许归侍。
徐鹿卿
徐鹿卿（1170—1249），字德夫，号泉谷，出生于南宋孝宗乾道六年，是江西丰城市白土镇后泉村人。他是一位南宋时期的文学家和藏书家。徐鹿卿精通经史，以文学才华在乡里有名。公元1223年，他参加了嘉定科举考试并成功进士，被调到安南军学担任教授，并继续研究理义之学。后来他进入枢密院担任编修官。当时刘克庄、王迈、方大琮等人因事被黜落，徐鹿卿为他们作诗赠送，并为他们进行弹劾。太学诸生也为他们四人写了赞美诗。徐鹿卿历任吏部侍郎，后提举鸿禧观并于退休时被封谥号清正。他著有《泉谷文集》、奏议、讲议等作品，其中《宋史本传》至今流传。徐鹿卿于理宗淳祐九年去世，享年八十岁。
猜您喜欢