原文： 芒鞋竹杖出柴关，检点园林脚不閒。
翠幄初张花结局，锦绷未解笋排班。
烟波鸥鹭春风外，桑柘牛羊夕照间。
野兴不须邀客共，一尊白酒对黄山。
吴龙翰，字式贤，号古梅，生卒年均不详，约在宋度宗成淳中前后在世。他是歙县人，师从方岳，并在咸淳中贡于乡，荐授编校国史院实录。
咸淳四年（1268）十月，吴龙翰与鲍云龙、宋复一等三人自带干粮，费时三天，涉足丹崖，登上了黄山莲花峰峰顶，并写下了《黄山纪游》。这本书是吴龙翰所著，也是现存最早描述游莲花峰的文字之一。
德祐二年（1276），乡校请吴龙翰充教授，但他后来选择离开。他家中有一棵老梅树，因此他以古梅为号，并为之赋诗。吴龙翰著有《古梅吟叶》六卷，这本书在《四库总目》中有记载，并传世至今。然而，关于吴龙翰的出生和死亡年份，目前仍无确切的资料可供参考。