原文： 新诗寄到菊初开，爽自西山扑面来。
鹤唳烟霄留响远，蝉吟风露度声才。
今花昔雪人千里，渭树江云酒一杯。
自是不嫌秋冷落，还邀夜月共徘徊。
牛焘（1794～1861），字涵万，丽江人，出生于一个拔贡生家庭。他曾历任镇沅、安宁、邓川、罗平等地的教官。牛焘是一位才华横溢的文人，他的代表作是《寄秋轩稿》。他的家境虽然不富裕，但他以才华和品德著称，被人们称为“萧然”。他还养了一把雷氏琴，并自己谱写了新曲，使琴弦震动起来。与他同时，马之龙也擅长吹奏铁笛，因此在郡中有“牛琴马笛”之称。
在咸、同之乱期间，牛焘为了躲避战乱，选择了藏身于山洞中，并带着他心爱的琴。然而，他在山洞中抱着琴离世。剑川的赵藩整理了牛焘的诗作，共计七十余首，并将其刊入《丽郡诗征》中，使牛焘的诗歌得以流传下来。
我有忘怀友，与我同白首。
问此何许人，镜里时一逅。
年来形迹疏，镜昏蒙尘垢。
不见素心人，独影叹无偶。
咏萸潇湘士，濯濯三春柳。
又如云中鹤，清矫出皋薮。
于我昧生平，相逢东西走。
谁知倾盖交，新知恍若旧。
缘子最多情，令我忘老丑。
有时骋剧谈，名利不挂口。
琴书消昼长，陶情在诗酒。
风雨关心最，尺素时通右。
云水本无情，风月不常有。
形影澹相遭，谁宾复谁主。
此境妙忘言，天机任鱼鸟。
人情有嗜好，玩物丧所守。
昔人欣寄托，宠辱讵关忧。
咏萸何所嗜，弱冠探二酉。
外此大雅音，有时操缦久。
访我为蕉桐，邀我暂挥手。
夷然若有得，忘疲不生愀。
吁嗟雍门子，数穷遘阳九。
知音古难逢，竽滥徒颜厚。
而我驱风尘，荆棘生指肘。
念子意良殷，为子摅雅抱。
琴心与琴理，天然不饰巧。
意到机常流，天空众籁吼。
况予浩落怀，挥弦若泉浏。
落霞凄复清，子弹我击缶。
独鹤唳空愁，参横欲转斗。
琴交胜十年，谁谓子言否？
神交抑有由，岂因兹小道。
不见韩昌黎，文章博观采。
有酒不足尝，谈言惜寸略。
吾侪慕曩哲，嘉会良非偶。
相知在须臾，相期在不朽。
子为天下士，我为山中叟。
淡泊期明志，远志非小草。
寄诗赠良朋，为子聊覆瓿。