原文： 宦园蝉蜕正芳年，曲巷方斋祇自怜。
白日静移编竹坞，秋风长送钓鱼船。
山间鹤梦随春梦，海上狼烟拂曙烟。
自分华阳高士笑，披星驰马枕戈眠。
庞尚鹏（?—约1582）是广东南海人，字少南。他在嘉靖三十二年考中进士，后被任命为乐平知县。之后，他被提升为御史，并被派往河南、浙江等地进行巡视，他在与豪强的斗争中表现出色，使得吏民们感到震慑。
嘉靖四十四年，庞尚鹏在浙江推行了一条鞭法，这被认为是一条鞭法的开端。隆庆元年，他被调任为大理右寺丞。次年，他又被提升为右佥都御史，并兼任九边屯务的职务。一些监督盐政的御史因为权力被夺走而起来反抗，庞尚鹏被他们驱逐出官场，被贬为平民。
万历四年，庞尚鹏被重新起用，被任命为福建巡抚，并拜为左副都御史。然而，他与张居正发生了冲突，因此被罢免回家。庞尚鹏在家中居住了四年后去世，被追谥为惠敏。他留下了《百可亭摘稿》这部著作。