原文: 有酒既已饮,兹愁仍复生。何如长戚戚,忧患有相并。日月迭更代,何能久安荣。唯当委薄质,允矣将微诚。君心苟有察,婉娈余芳馨。谁谓在咫尺,邈若万里程。明明亮自适,靡靡讵遑宁。¤
黄肃明,字敬夫,出生于应天府六合人。他于成化十四年考中进士,后来历任广西按察佥事。在弘治末年,他与思恩土官岑浚密谋起事,但被黄肃明识破并毁掉了岑浚所筑的丹良城,挫败了他们的谋划。黄肃明后来升任湖广按察副使,直至去世。他的去世年龄为八十六岁。
流水日夜流,厚土胡不盈。人生自不已,四运有相承。达士识物化,昧者徒营营。荡荡晨风来,悠悠天宇清。会当拨俗恶,聊复从吾生。追呼心所欢,置酒坐中庭。忘言勿复辩,觞尽还复倾。
马瘦足力短,士贫心志穷。相如岂不伟,涤器难为容。忆昔擅词赋,左右能生风。黄金资费用,意气自填胸。迍邅勿复叹,命达皆称雄。
少壮好游览,不知中道忧。方兹怀故土,眷此成淹留。员阙蔽朝厓,玄云阴以浮。徘徊当永夕,嬿婉将焉逑。栖鸟翔不息,鸣虫亦啾啾。人生无定止,卒岁何能休。