原文： 故人消息阻河关，万里题缄泪欲潸。
云寄远心将片石，月随清梦到苍山。
诗成却笑穷逾拙，身退犹怜老未闲。
怅望昆明池草色，春风南雁几时还。
华察（1497—1574），明代常州府无锡人，字子潜，号鸿山。他于嘉靖五年（1526年）中进士，后来在官场上逐渐升迁，担任翰林侍讲学士，并掌管南京翰林院。
华察除了在政治上有所成就外，他还是一位才华横溢的诗人。他的诗才被广泛认可，他的作品包括《岩居稿》、《翰苑集》和《续传芳集》等。这些作品展示了他对自然景观、人生哲理和历史事件的独特见解和感悟。
尽管华察在文学界有一定的声望，但他的生平事迹并不广为人知。关于他的出生和死亡的具体日期和细节目前尚不清楚。然而，通过他的作品和官职的时间线，我们可以推测他的生活大致在15世纪末到16世纪中叶之间。
城邑岂不美，生事在田庐。
移家就所安，正当长夏初。
垄上刈旧麦，园中灌新蔬。
宁恤四体勤，将期方寸舒。
入门谢邻里，幸托仁者居。
湖光近林牖，水月澹清虚。
因适鱼鸟性，遂于尘迹疏。
开轩聊种竹，闭户兼著书。
岂羡衣食饶，但喜岁月储。
达人能固穷，朝夕恒晏如。
愿言日相过，多闻时起予。