原文： 芳草天涯青遍。满地落花风旋。春去太无情，惆怅雨丝风片。休怨。休怨。胡蝶殷勤留恋。
方彦珍，字静云，号岫君，仪徵人，是国学方国祥的女儿。她从小跟随父亲学习，七八岁就能解四声，展现出了非凡的才华。她长大后致力于吟咏诗歌，并与陈立基结为夫妻。她不仅才情出众，还在闺门中倡导和穆如的文化风尚。她还著有《有诚堂诗集》一书，展示了她的诗歌才华。除此之外，关于她的出生和死亡的具体信息暂时无法得知。
笑幽人无计遣穷愁，徒自费疑猜。怅风霜屡历，被谁播弄，不许开怀。相必嗔侬好学，天不喜怜才。故设牢骚境，巧作安排。是痴如教尽改，问穹苍可肯，赐我痴呆。果真因为此，何用更徘徊。久情愿、愚顽懵懂，若然能、急速换灵台。也堪算、轮回摘贬，另付形骸。
既恶喧嚣，又厌烦言。更堪嫌、家务纷缠。惟欣独坐，闲玩诗篇。也不喜游，不好耍，不贪眠。新茶自煮，名花学养。掩纱窗、静护炉烟。针工之暇，笔墨自遣。参书中义，诗中味，静中禅。
灯明灭。牢骚几许愁怀结。愁怀结。栖鸦绕树，争啼皓月。款步苍苔寻落叶。惊闻断续哀音切。哀音切。何处飘来，数声风笛。