原文： 寒飙冽。江乡又近重阳节。重阳节。临风感昔，知音耗绝。共此残秋同此月。斯人也合伤离别。伤离别。焉得重来，紫萸同撷。
方彦珍，字静云，号岫君，仪徵人，是国学方国祥的女儿。她从小跟随父亲学习，七八岁就能解四声，展现出了非凡的才华。她长大后致力于吟咏诗歌，并与陈立基结为夫妻。她不仅才情出众，还在闺门中倡导和穆如的文化风尚。她还著有《有诚堂诗集》一书，展示了她的诗歌才华。除此之外，关于她的出生和死亡的具体信息暂时无法得知。
疏帘花影月光笼。暑退凉生诗思浓。忽讶鏦铮响远空。戛梧桐。一半砧声一半风。
当空红日暑增炎。小艇深湾清沼边。女伴相将戏采莲。味偏妍。一半清心一半甜。
朱楼晨起碧窗推。砌草蒙茸春渐回。猛雨一宵妒早梅。惜花魁。一半独开一半摧。