原文： 秋风谁敢擅幽芳，江上芙蓉亦怕霜。惟有东篱陶令菊，独将金色斗橙黄。
朱诚泳（1458—1498）是明朝宗室，出生于安徽凤阳。他是明太祖的第二个儿子秦王朱樉的玄孙。在弘治元年，他袭封秦王。他在长安建立了鲁齐书院，但这个书院已经废弃了很久。于是，他决定迁建正学书院，并在旁边建立了一个小学。他挑选了军士子弟作为学生，并聘请儒生来教授他们。除了学术方面，朱诚泳还擅长诗词创作，他的作品有《经进小鸣集》。朱诚泳去世后，被追谥为简。
金门避世意何如，又见宾筵祝哽初。自昔清言称卫壁，人今载酒访陶庐。海壖耆旧应添籍，江左风流事可书。恰羡黄花青女节，纷敷兰玉映庭除。
兰署潇然独论文，公馀闭户似离群。官惟宾客言相与，心及乡邦梦已分。溟海秋澄千里月，罗浮春发百峰云。玄思一息堪来往，今古馀情付落曛。
古人一言重，尝谓百年轻。今投欢会面，顾盼尽平生。簪裾非所托，琴酒冀相并。累日同游处，通宵款素诚。霜飘知柳脆，雪冒觉松贞。愿言何所道，幸得岁寒名。