《题雨中行人扇图》原文赏析
-
tí题yǔ雨zhōng中xíng行rén人shān扇tú图
-
[jīn金cháo朝]má麻jiǔ九chóu畴
-
xìng幸zì自shān山dōng东wú无fù赋shuì税，hé何xū须yǔ雨lǐ里tài太cāng仓huáng黄。
-
xún寻sī思cǐ此gè个rén人jiān间shì世，huà画chū出rén人lái来yě也zháo着máng忙。
原文： 幸自山东无赋税，何须雨里太仓黄。
寻思此个人间世，画出人来也着忙。
译文及注释
译文：本来金山东东路、西路一带就没有赋税，何必在雨中如此匆忙。我想可能是这个世上太忙乱了，所以画家画里的人也这般忙碌。
注释：幸自：本自，本来。
山东：指金山东东路、山东西路，含今山东省大部及江苏省之一部。
仓黄：亦作“仓皇”，匆忙，慌张。
《题雨中行人扇图》译文及注释详情»
赏析
这首诗以幽默风趣的笔调，讽刺了社会的时弊和人们的繁忙。诗人通过正话反说的手法，将严肃庄重的事情以开玩笑的方式呈现，给读者带来了忍俊不禁的笑声，同时也给人们带来了强烈的震撼。
诗人在诗中提到了麻征君，他在南州见到了社会的混乱和人们的不安。政府催收赋税如同毛发一样，给百姓带来了困扰。诗人以一种戏谑的语气，写下了“幸自山东无赋税”的句子，将本来山东赋税很重的事实反说成了幸运。这种反讽的手法，让人不禁感叹社会的荒谬和政府的不公。
诗中还提到了雨中行人，本来他们需要赶路，但诗人却以一种反讽的语气写下了“何须雨里太仓黄”的句子，将本来需要赶路的行人反说成了不需要赶路的人。这种反讽的手法，让人感叹人们在繁忙的生活中迷失了方向，不知道自己真正需要的是什么。
诗人还以一种镇静的态度，责怪这个世界太忙乱了，故意写下了“画出人来也着忙”的句子。明明是诗人自己在这个世界上有很多牢骚需要发泄，却故作镇静，将自己的牢骚归咎于这个忙乱的世界。这种反讽的手法，让人感叹人们在繁忙的生活中迷失了自己，无法真正面对自己的内心。
总的来说，这首诗以幽默风趣的笔调，通过正话反说的手法，讽刺了社会的时弊和人们的繁忙。诗人借题发挥，以冷嘲热讽的方式对时弊进行了尖锐的针砭。这首诗饶有风趣，见地高，精神完，给人以不经意间的趣味。
《题雨中行人扇图》赏析详情»
麻九畴
麻九畴（1183—1232）是易州人，原名文纯，字知几。他从小聪明机智，擅长草书，还能作诗，被称为神童。18岁时进入太学，以文才出众而有名。他广泛涉猎《五经》，尤其在《易经》和《春秋》方面有深入研究。宣宗兴定末年，他参加了开封府的考试，词赋得到第二名的成绩，经义方面更是名列前茅。然而在廷试中，由于一次失误而落榜。后来他通过推荐被授予进士的资格，担任太常寺太祝，后来又调任应奉翰林文字。天兴元年，他为了躲避战乱而前往确山，却被蒙古兵俘虏，最终在广平病死。