原文： 骑马冲寒共出城，一尊宵宴惬欢情。
棋声到树鸟不定，池影入窗人倒行。
林满清霜山更瘦，地留残雪月逾明。
天涯忽忆离群客，长乐闻钟梦未成。
朱邦宪，字察卿，是上海人，出生于松江府。他的父亲是朱豹，曾任福州太守。朱邦宪幼年聪慧，但在九岁时丧父，这使他非常悲痛，表现得像成年人一样哀伤。他成为一名太学生，性格慷慨，善于帮助别人解决困难。他对于纨裤子弟和只懂得书本知识的儒生感到羞耻。朱邦宪广泛涉猎典籍，不屑于追求时文，他的诗笔古雅独特。他与四明的沈明臣和吴门的王稚登关系最为密切，彼此友谊深厚。朱邦宪还著有《朱邦宪集》一书。关于朱邦宪的出生和死亡的具体信息暂时无法提供。