原文: 修廊行复怯,风吹合欢带。
小立避游人,佯对香炉拜。
张羽(1333-1385)是元末明初的文人,字来仪,更字附凤,号静居,出生于浔阳(今江西九江),后来迁居吴兴(今浙江湖州)。他与高启、杨基、徐贲一起被称为“吴中四杰”,也与高启、王行、徐贲等十人一起被称为“北郭十才子”,同时也是明初十才子之一。
张羽曾担任太常丞官职,他的诗作和书法都展现出雄放俊逸的风格。他的文辞精洁典雅,诗歌深思冶炼,朴实而富有华丽之感。他的书法纤婉有异趣,仿佛谢庄月赋。他的隶书效法韩择木,楷书则临摹王羲之的曹娥碑,虽然未达到极致,但却能离俗而入于雅。
在绘画方面,张羽的山水画法受到米氏父子和高克恭的影响,他的笔力苍秀,作品的品质可以与方从义相媲美。
平生寡友,形影相吊。
与君结交,相视一笑。
四方万里,动静险夷。
我惟子求,子必我随。
聿来湓江,屋庐既正。
相子攸居,我室乃定。
得子之宫,于窗之南。
风茎雨叶,蔚其鬖鬖。
人言死猫,可引活竹。
猫死地虚,根行竹绿。
又言无法,移必行迷。
仍标其根,以识东西。
区区百设,何乃多事。
事在眉睫,初无妙理。
穴地成坎,碎土加筛。
沃以斗水,和之成泥。
置竹其中,实之以土。
土燥润久,可月不雨。
逮其雨来,竹既已成。
热不受暑,寒不变青。
嗟哉此君,以节自负。
如遇君子,理宜调护。
君欲何法,无法可传。
并以告子,俾知竹贤。