原文： 静思天下事，黑白多见迷。
自非明知人，伊谁无所疑。
譬之鸦与鹭，同栖占林池。
黑白自分晓，何须苦相窥。
圣人明四目，烛理洞无遗。
台衡或昏暗，平治其资谁。
朱诚泳（1458—1498）是明朝宗室，出生于安徽凤阳。他是明太祖的第二个儿子秦王朱樉的玄孙。在弘治元年，他袭封秦王。他在长安建立了鲁齐书院，但这个书院已经废弃了很久。于是，他决定迁建正学书院，并在旁边建立了一个小学。他挑选了军士子弟作为学生，并聘请儒生来教授他们。除了学术方面，朱诚泳还擅长诗词创作，他的作品有《经进小鸣集》。朱诚泳去世后，被追谥为简。