原文： 鼓吹诗肠最有情，非关得意自呼名。喉端应律东风暖，林下栖踪夜气清。丝竹因人嫌作态，文章似尔善和鸣。人间不觉韶光老，园柳依稀递变声。
牛焘（1794～1861），字涵万，丽江人，出生于一个拔贡生家庭。他曾历任镇沅、安宁、邓川、罗平等地的教官。牛焘是一位才华横溢的文人，他的代表作是《寄秋轩稿》。他的家境虽然不富裕，但他以才华和品德著称，被人们称为“萧然”。他还养了一把雷氏琴，并自己谱写了新曲，使琴弦震动起来。与他同时，马之龙也擅长吹奏铁笛，因此在郡中有“牛琴马笛”之称。
在咸、同之乱期间，牛焘为了躲避战乱，选择了藏身于山洞中，并带着他心爱的琴。然而，他在山洞中抱着琴离世。剑川的赵藩整理了牛焘的诗作，共计七十余首，并将其刊入《丽郡诗征》中，使牛焘的诗歌得以流传下来。
我昔探禹穴，尝登秦望山。白云横秀色，半落青巑岏。山高云深缈空旷，势拔海天山万丈。赤城霞气石梁虹，昏旦絪缊各殊状。便欲因之上天台，飞度弱水登蓬莱。芙蓉削出海光里，绿波荡漾金银台。山重重兮苍翠，云溶溶兮昭回。素娥玉童，两两追随。翠鸾紫凤，双双徘徊。丹崖碧磴悬寥廓，我将从之路绵邈。翩然兴尽思归来，至今犹忆仙家乐。秋风叶落春花飞，俯仰清游今是非。美人示我缣素轴，顿觉满目生清辉。山青云白宛如昨，贺家宅临湖水湄。日长草阁门不掩，有客放舟来问奇。自从金闺预通藉，晓振珂佩趋彤墀。公堂退食时展玩，清梦几度生耶溪。嗟予谬陪青琐闼，与子出处同襟期。云山本有平生趣，顾余菲质叨恩私。寸心报国倘能遂，却跨白鹿登丹梯。