原文： 佐政三州蔼颂声，茧丝保障极经营。跳梁小丑空为乱，安堵居民总不惊。囊里肯携包拯砚，胸中元有仲淹兵。关西家世传来久，清白端能裕后生。
朱诚泳（1458—1498）是明朝宗室，出生于安徽凤阳。他是明太祖的第二个儿子秦王朱樉的玄孙。在弘治元年，他袭封秦王。他在长安建立了鲁齐书院，但这个书院已经废弃了很久。于是，他决定迁建正学书院，并在旁边建立了一个小学。他挑选了军士子弟作为学生，并聘请儒生来教授他们。除了学术方面，朱诚泳还擅长诗词创作，他的作品有《经进小鸣集》。朱诚泳去世后，被追谥为简。
名士宰方城，驱车出汉京。赠言多丽藻，饯别有诸卿。行李先随鹤，前驱早抗旌。看君作循吏，不负宝刀横。
馀力唐虞后，沉人海岱西。不应容桀黠，宁复有青齐。灯火鱼成市，帆樯藕带泥。十年尘雾底，瞥眼怪凫鹥。
丞相第中扫门客，将军营里佩刀人。怪来鸾凤翻栖棘，肯使骅骝不绝尘。