原文： 积雨兼旬未放晴，瓦沟银竹势如倾。楼头画鼓三更尽，窗下残灯一点明。诗客此时偏得句，旅人今夕不胜情。悬知足慰三农望，稼穑今秋定有成。
朱诚泳（1458—1498）是明朝宗室，出生于安徽凤阳。他是明太祖的第二个儿子秦王朱樉的玄孙。在弘治元年，他袭封秦王。他在长安建立了鲁齐书院，但这个书院已经废弃了很久。于是，他决定迁建正学书院，并在旁边建立了一个小学。他挑选了军士子弟作为学生，并聘请儒生来教授他们。除了学术方面，朱诚泳还擅长诗词创作，他的作品有《经进小鸣集》。朱诚泳去世后，被追谥为简。
云门寺前风物幽，布袜青鞋吾昔游。葫芦盛酒待明月，舴艋载琴当上流。长松并立几千尺，狂客一别三十秋。何当挂席过湖去，东里草堂姑少留。
竟日凉阴障暑流，炎光无力夏情柔。白云随意青峰上，半作春容半作秋。
义旗西指鄂，不战沛仁恩。拓地荆襄汉，降王祖子孙。米盐通泽国，图籍会辕门。全据长江险，京陵势愈尊。