译文及注释： 鲜亮；一眼望去，金明池好象唐代的蓬莱池水一般清澈。禊宴：古代帝王出游时设宴的一种形式，常在水边举行。画楫：指绘有图案的船楫。夺锦橱之戏：指在游船上演的戏曲，场面热闹壮观。鱼藻：古代宴会上的一种菜肴，也指宴会的乐曲。明珠：指珍贵的宝石。洞天：传说中仙境的地方，此处指天空渐渐昏暗起来，如同夜晚的仙境。
诗文： 露花倒影，烟芜蘸碧，灵沼波暖。金柳摇风树树，系彩舫龙舟遥岸。千步虹桥，参差雁齿，直趋水殿。绕金堤、曼衍鱼龙戏，簇娇春罗绮，喧天丝管。霁色荣光，望中似睹，蓬莱清浅。 时见。凤辇宸游，鸾觞禊饮，临翠水、开镐宴。两两轻舠飞画楫，竞夺锦标霞烂。罄欢娱，歌鱼藻，徘徊宛转。别有盈盈游女，各委明珠，争收翠羽，相将归远。渐觉云海沈沈，洞天日晚。