译文及注释:
胡角引北风,蓟门白于水。天含青海道,城头月千里。
胡角引北风,蓟门白于水:胡角指的是胡人吹奏的角,引来北风,蓟门(今河北蓟县)在水面上显得白色。天含青海道,城头月千里:青海是指吐谷浑地区,天空中包含着通往青海的道路,城头上的月亮照耀千里。
露下旗蒙蒙,寒金鸣夜刻。蕃甲锁蛇鳞,马嘶青冢白。
露下旗蒙蒙,寒金鸣夜刻:旗帜被露水打湿,寒冷的金属器物在夜晚发出声音。蕃甲锁蛇鳞,马嘶青冢白:蕃甲指的是众多的兵甲,锁住像蛇鳞一样。马嘶声响彻青冢,冢上的白色显得特别鲜明。
秋静见旄头,沙逺席覉愁。帐北天应尽,河声出塞流。
秋天的宁静中看见旄头,沙漠遥远处席箕(一种军旗)引发忧愁。帐篷北方的天空应该是尽头,河水的声音从边塞流出。