译文及注释：
花满院。飞去飞来双燕。红雨入帘寒不卷。晓屏山六扇。
花满院：院子里开满了花。
飞去飞来双燕：两只燕子在空中飞来飞去。
红雨入帘寒不卷：红色的花瓣像雨一样飘落，进入帘子里，寒意不减。
晓屏山六扇：早晨，屏风上绘有山水图案，有六扇。
翠袖玉笙凄断。脉脉两蛾愁浅。消息不知郎近远。一春长梦见。
翠袖玉笙凄断：翠绿色的袖子上挂着玉制的笙，凄凉而断绝。
脉脉两蛾愁浅：两只眼睛眉目含情，忧愁不深。
消息不知郎近远：不知道情郎在离自己多远的地方，没有消息。
一春长梦见：整整一个春天都在梦中见到。
两蛾：双眉，双目。蛾，即娥眉。