登楼望水的译文及注释

译文及注释：
鸟啼花发柳含烟，掷却风光忆少年。
鸟儿歌颂着花的到来，轻烟萦绕在柳边，别去了这地的风景，不禁想起了年少的往前。

更上高楼望江水，故乡何处一归船。
还要上那高楼眺望着江水绵绵，故乡里哪个地方会迎来一只归船？

注释：
- 鸟啼花发：鸟儿鸣叫，花朵盛开。
- 柳含烟：柳树旁边弥漫着轻烟。
- 掷却：抛弃，忘却。
- 风光：美景，风景。
- 忆少年：回忆起年少时的往事。
- 更上高楼：再往上爬高楼。
- 望江水：眺望江水。
- 故乡何处：故乡在哪里。
- 一归船：一只归来的船。

相关标签：写景思乡愁绪