译文及注释：
天生百种愁，挂在斜阳树。绿叶阴阴占得春，草满莺啼处。
（天生：从出生时起；百种：各种各样的；愁：忧愁；挂：附着；斜阳：太阳斜照的时候；树：树木；绿叶：绿色的叶子；阴阴：阴暗的样子；占得：占据；春：春天；草：草地；满：充满；莺啼：黄鹂鸟的鸣叫声；处：地方）
不见生尘步。空忆如簧（huáng）语。柳外重重叠叠山，遮不断、愁来路。
（不见：看不见；生尘：行走；步：脚步；空：空虚；忆：回忆；如簧语：形容女子的声音美妙动听，有如音乐；柳外：柳树外面；重重叠叠：层层叠叠；山：山峦；遮不断：遮挡不住；愁来路：忧愁的来源）