根据提供的内容，我们可以整理和补充如下信息：刘遁是一位道士，他曾经与丁谓有过往来。关于刘遁的更多信息可以在《诗话总龟》前集卷一六中找到。然而，根据提供的内容，我们无法得知刘遁的出生和死亡日期。如果您需要更详细的信息，建议查阅《诗话总龟》前集卷一六，以获取更多关于刘遁的背景和生平的信息。