《七夕二首·其一》原文赏析

  • èr
    shǒu
    ·
  • [
    qīng
    dài
    ]
    róng
  • lòu
    jīn
    fēng
    bào
    qiū
    chuān
    穿
    zhēn
    lóu
    shàng
    hán
    chóu
  • shuāng
    xīng
    shì
    jīn
    xiāo
    huì
    tíng
    qián
    yuè
    gōu

原文: 玉露金风报素秋,穿针楼上独含愁。
双星何事今宵会,遗我庭前月一钩。


相关标签:七夕节抒怀

译文及注释

玉露金风报素秋,穿针楼上独含愁。
玉露:指晶莹的露水。金风:秋风。西方为秋而主金,故秋风曰金风。素秋:秋季。古代五行说,以金配秋,其色白,故称素秋。又秋至则草木渐雕,因以素秋比喻人生晚暮。此处作者兼用二义。穿针楼:旧俗七夕时妇女多登楼望月穿针,互比灵巧。此处仅指楼,作者未必真会穿针引线也。

双星何事今宵(xiāo)会,遗我庭前月一钩。
双星:指牵牛星、织女星。一钩:指月亮,七月初七日乃上半月,月形如钩。 《七夕二首·其一》译文及注释详情»

注释

玉露:指晶莹的露水。唐杜甫《秋兴》诗之一:“玉露雕伤枫树林,巫山巫峡气萧森。”即此意。这里指的是秋天的露水,形容其晶莹剔透。

金风:秋风。西方为秋而主金,故秋风曰金风。金风指的是秋天的风,因为秋天是金色的季节。

素秋:秋季。古代五行说,以金配秋,其色白,故称素秋。素秋指的是秋季,因为秋季的颜色较为清白。

又秋至则草木渐雕,因以素秋比喻人生晚暮。此处作者兼用二义。又秋至则草木渐雕,指的是秋季的到来,草木逐渐凋零。作者通过比喻,将秋季的景象与人生的晚年相比较。

穿针楼:旧俗七夕时妇女多登楼望月穿针,互比灵巧。此处仅指楼,作者未必真会穿针引线也。穿针楼指的是楼,这里指的是楼的存在,并不一定表示作者真的会穿针引线。

双星:指牵牛星、织女星。双星指的是牵牛星和织女星,这两颗星星在中国传说中代表着牛郎和织女,象征着爱情和相聚。

一钩:指月亮,七月初七日乃上半月,月形如钩。一钩指的是月亮,因为在农历七月初七这一天,月亮的形状像一个钩子。 《七夕二首·其一》注释详情»

鉴赏

《七夕》是一首由两首七言绝句组成的组诗,描述了作者德容在农历七月初七这个妇女风俗节日来临之际的感想和情感表达。

在民间传说中,七夕是牛郎织女在天河相会的夜晚。这个节日有着悠久的历史,汉、晋、南北朝的书籍中都有相关记载。除了牛郎织女的相会,妇女们还会进行穿针乞巧和祈祷福寿等活动。

然而,德容对于这个节日并没有像其他妇女那样的喜悦和期待。她对牛郎织女为何选择在这个夜晚相会感到困惑。她关注的不是他们的团聚,而是他们团聚之后的离别。这种情感的转变与德容自己的特殊遭遇有关,她的家破国亡,流落异乡。

德容的感受和情感在这首诗中得到了真实的表达。她对于七夕这个节日的思考和疑惑,展示了她对于生活的深刻思考和对于命运的感慨。这种个人的观感和体验使得她对于这个节日的理解与众不同。

通过这首诗,我们可以感受到德容内心的孤独和无奈。她的情感表达让我们思考人与人之间的关系以及命运的无常。这首诗不仅仅是对于七夕节的鉴赏,更是对于人生的思考和感悟。 《七夕二首·其一》鉴赏详情»

德容

根据提供的内容,以下是对德容的整理补充:

德容,嘉善人,出生和死亡的具体日期暂无提供。她的原名是又贞,是朱氏女,与同县的张我仆室有关系。

德容是一位诗人,她的作品集包括《璇闺诗》、《猗兰》、《幽恨》、《归云》等。这些作品可能涵盖了她的情感、思考和对生活的感悟。

然而,除了以上提供的信息,关于德容的更多背景和生平事迹目前无法得知。如果有更多的信息,可以进一步补充。

猜您喜欢

金菊对芙蓉·上元

清代 纳兰性德

金鸭消香,银虬泻水,谁家夜笛飞声。正上林雪霁,鸳甃晶莹。鱼龙舞罢香车杳,剩尊前、袖掩吴绫。狂游似梦,而今空记,密约烧灯。
追念往事难凭。叹火树星桥,回首飘零。但九逵烟月,依旧笼明。楚天一带惊烽火,问今宵、可照江城。小窗残酒,阑珊灯灺,别自关情。

世无良猫

清代 乐钧

某恶鼠,破家求良猫。
厌以腥膏,眠以毡罽。
猫既饱且安,率不食鼠,甚者与鼠游戏,鼠以故益暴。
某怒,遂不复蓄猫,以为天下无良猫也。
是无猫邪,是不会蓄猫也。

夜坐二首

清代 龚自珍

春夜伤心坐画屏,不如放眼入青冥。
一山突起丘陵妒,万籁无言帝座灵。
塞上似腾奇女气,江东久殒少微星。
从来不蓄湘累问,唤出嫦娥诗与听。沉沉心事北南东,一睨人材海内空。
壮岁始参周史席,髫年惜堕晋贤风。
功高拜将成仙外,才尽回肠荡气中。
万一禅关砉然破,美人如玉剑如虹。