《赠从弟·其二》原文赏析
-
zèng赠cóng从dì弟·qí其èr二
-
[weì魏jìn晋]liú刘zhēn桢
-
tíng亭tíng亭shān山shàng上sōng松，sè瑟sè瑟gǔ谷zhōng中fēng风。
-
fēng风shēng声yī一hé何shèng盛，sōng松zhī枝yī一hé何jìn劲。
-
bīng冰shuāng霜zhèng正cǎn惨qī凄，zhōng终suì岁cháng常duān端zhèng正。
-
qǐ岂bù不lí罹níng凝hán寒，sōng松bǎi柏yǒu有běn本xìng性。
译文及注释
译文：
高山上的松树挺拔耸立，山谷间狂风呼啸。
风声是多么猛烈，松枝又是多么刚劲！
任凭满天冰霜凄凄惨惨，松树的腰杆始终挺直。
难道是松树没有遭受严寒的侵袭吗？不，是松柏天生具有耐寒的本性！
注释：
亭亭：高耸的样子。
瑟瑟：形容寒风的声音。
一何：多么。
惨凄：凛冽、严酷。
罹凝寒：遭受严寒。罹，遭受。
从弟：堂弟。
《赠从弟·其二》译文及注释详情»
赏析
一种强烈的情感共鸣。这种象征手法使得诗人与读者之间建立起一种心灵的纽带，使得读者能够深刻地理解和感受诗人的情感。
整首诗以青松为主题，通过描绘青松的刚劲和坚韧不拔的品性，表达了诗人追求高尚志向和坚守原则的意愿。诗中的青松象征着诗人自己，他们都具有不畏艰难困苦的精神，都能在严酷的环境中保持坚定的品性。诗人通过对青松的描绘，展示了自己的人格魅力和追求卓越的精神。
诗中运用了丰富的修辞手法，如对比、象征等，使得诗歌更加生动有力。通过对松树和风的对比，诗人展现了松树的坚韧和风的肃杀之声，使得诗歌更加有张力和冲击力。同时，诗人还通过对松树和环境的对比，突出了松树的坚韧不拔和不畏艰难的品性。
整首诗的结构紧凑有序，章法绵密。诗人通过起承转合的手法，将诗歌的意境逐渐展开，使得读者能够逐步深入地理解诗歌的主题和情感。诗歌的语言简洁朴素，没有过多的修饰，更加突出了诗歌的力量和气势。
总的来说，这首诗通过对青松的描绘，表达了诗人追求高尚志向和坚守原则的意愿。诗歌运用了丰富的修辞手法，使得诗歌更加生动有力。诗歌的结构紧凑有序，展示了诗人的才华和思想深度。通过诗歌，读者能够感受到诗人的情感和追求，与诗人产生共鸣。
《赠从弟·其二》赏析详情»
刘桢
刘桢（180―217），字公干，东汉末年东平宁阳（今山东宁阳县泗店镇古城村）人，东汉名士、诗人。他的祖父刘梁，官至尚书令，其人博学有才，警悟辩捷，以文学见贵。他的文学成就，主要表现于诗歌、特别是五言诗创作方面，在当时负有盛名，后人以其与曹植并举，称为“曹刘”。如今存诗十五首，风格遒劲，语言质朴，重名于世，《赠从弟》三首为代表作，言简意明，平易通俗，长于比喻。