边塞秋晓，霜天无际，冷气袭人，步出帐外，只见晓色中隐约可见的故垒和低压的黄云下那随风摇曳的枯草。战马在风中嘶叫，边鸿在月下呜叫，陇山上戍卒身穿铠甲，在早寒中戍守。将士们唱着悲壮的军歌，都说皇恩应报。衣甲鲜明的少年将士，深觉从军守边之乐。
我们在从容镇定之间就把边事平定了。夜间不必击刁斗以警戒，每夜放炳一炬，经常送出平安的信息。朝廷采取守边的策略，对化外之民，也想用仁义去感化他们，而不用武力去镇压，等待他们自己来归附。但在太平时期，我却叹息岁晚难归、年华空逝。边境平静了，暂且尽情欢乐，不要吝惜金樽里的美酒，频频畅饮吧。
注释：
喜迁莺：词牌名，又名《鹤冲天》、《万年枝》、《春光好》等。
紫塞：长城边塞。
故垒：边塞的旧营垒。
汉马：指宋朝边防军的战马。
铁衣：铁甲。
櫜（gāo）楗（jiàn）：櫜，袋子；楗，马上盛弓的器具，这里引申为收藏。
山西：指华山或太行山以西的地区。
刁斗：一种铜质军中用具，有柄；白天用来烧饭，夜间击以巡更。
平安耗：报平安的消息；耗，消息、音信。
圣主：此处指宋仁宗赵祯。
岁华：时光，年华。
《喜迁莺·霜天秋晓》译文及注释详情»
这篇创作背景发生在宋仁宗嘉祐年间。蔡挺是一位杰出的将领，曾担任庆州太守，治所位于今天的甘肃庆阳。在他的任期内，西夏军队多次进犯边境，但蔡挺凭借着出色的指挥和勇敢的战斗，成功地击退了敌人，为朝廷立下了赫赫战功。
然而，蔡挺的功绩并没有使他得到应有的重视和奖励。不久之后，他被调任到渭州担任太守，治所位于今天的甘肃平凉。渭州的环境艰苦，生活条件十分困难。然而，蔡挺并没有因此而气馁，相反，他以这种艰苦的环境为契机，开始了一系列的改革和训练。
在渭州，蔡挺开始着手训练一支能征惯战、训练有素的军队。他注重士兵的纪律和技能的培养，严格要求每个士兵都要经过严格的训练和考核。他还注重军队的装备和战术的改进，不断提高军队的战斗力。
在这种艰苦的环境中，蔡挺不仅保卫了渭州的安全，还为国家边境的安全立下了赫赫战功。然而，正是在这个战斗间隙，蔡挺写下了这篇词。这篇词或许是他对战争的思考和感慨，也可能是他对自己的人生和境遇的反思。无论如何，这篇词都是蔡挺在艰苦环境中的创作，展现了他的才华和情感。
《喜迁莺·霜天秋晓》创作背景详情»
心情增添了一丝无奈和愁思。最后一句“烽火一把，时送平安耗”，既是对边防军士们的赞美，也是对他们辛勤守护家园的期盼和祝福。
这篇词以边塞深秋的景象为背景，通过描绘边防军旅生活和词人的内心感受，展现了将士们立功报国、以苦为乐的精神。词人通过对景物的描绘，将读者带入了边塞的苍茫世界，感受到了边防将士们的艰辛和忠诚。词中的对句和对仗，使得词的语言更加优美动人，给人以深刻的印象。
词中还表达了词人渴望保家卫国的愿望和无法消遣的愁思。词人通过描写边防军士们的英勇和戒备，展现了他们对家园的忧虑和对国家的忠诚。词中对“圣主”神宗赵顼的歌颂，表达了词人对君王的敬仰和对国家的热爱。最后一句“烽火一把，时送平安耗”，既是对边防军士们的赞美，也是对他们辛勤守护家园的期盼和祝福。
整篇词以边塞深秋的景象为背景，通过描绘边防军旅生活和词人的内心感受，展现了将士们立功报国、以苦为乐的精神。词人通过对景物的描绘，将读者带入了边塞的苍茫世界，感受到了边防将士们的艰辛和忠诚。词中的对句和对仗，使得词的语言更加优美动人，给人以深刻的印象。词中还表达了词人渴望保家卫国的愿望和无法消遣的愁思。词人通过描写边防军士们的英勇和戒备，展现了他们对家园的忧虑和对国家的忠诚。词中对“圣主”神宗赵顼的歌颂，表达了词人对君王的敬仰和对国家的热爱。最后一句“烽火一把，时送平安耗”，既是对边防军士们的赞美，也是对他们辛勤守护家园的期盼和祝福。整篇词通过细腻的描写和深情的表达，使得读者对边防军旅生活有了更深入的了解和感受。
《喜迁莺·霜天秋晓》鉴赏详情»
蔡挺（1014-1079），字子政，宋城（今河南商丘）人。他于景祐元年（1034）中进士，后来官至直龙图阁，知庆州。在他的任职期间，他多次抵御西夏的边境侵犯。
当神宗即位后，蔡挺被加封为天章阁待制，并被任命为渭州知州。他在治军方面有很高的才能，经常进行甲兵整顿，以备不时之需。据《宋史》和《东都事略》记载，蔡挺在治理渭州期间，常常感到郁郁不得志，于是寓意词曲，写下了“玉关人老”的叹息。
蔡挺的词曲才华也得到了广泛的传播，《宋史》中的本传称他的词曲在都城中非常有名。魏泰的《东轩笔录》卷六中也提到了他的词曲才华。
在熙宋五年（1072），蔡挺被任命为枢密副使，然而在元丰二年（1079）去世，享年六十六岁。他被追谥为敏肃。