鸠雨细，燕风斜。春悄谢娘家。一重帘外即天涯。何必暮云遮。
译文：鸠雨细细地下着，燕风斜斜地吹着。春天悄悄地离开了娘家。一重帘子外就是天涯。何必让黄昏的云霞遮挡视线。
注释：谢娘：指思妇，即思念妻子的人。暮云：黄昏时天上的云霞。以上两句是说虽然只隔着一重帘子，但就像相隔天涯一样，无法相见，不必有断肠人在天涯之叹。
钏金寒，钗玉冷。薄醉欲成还醒。一春梳洗不簪花。孤负几韶华。
译文：金钏寒冷，玉钗冰凉。微醺之时欲成醉却又清醒。一个春天里梳洗却没有佩戴花簪。辜负了几个美好的春光。
注释：“钏金”两句：即金钏寒，玉钗冷，形容春寒。孤负：即辜负。韶华：美好的春光。
《喜迁莺·鸠雨细》译文及注释详情»
“鸠雨”两句：形容燕子和鸠鸟在斜风细雨中来回飞翔。这句诗描绘了燕子和鸠鸟在风雨中的自由自在的飞翔，给人一种自然和谐的感觉。
谢娘：指思妇。这里的“谢娘”指的是一个思念丈夫的妇人，她在黄昏时分望着天空中的云霞，思念着远方的丈夫。
暮云：黄昏时天上的云霞。这句诗表达了两人相隔虽然只有一重帘子，但由于某种原因无法相见，就像是咫尺天涯一样遥远，让人感到无比的遗憾和无奈。
“钏金”两句：即金钏寒，玉钗冷，形容春寒。这句诗用“钏金”和“玉钗”来比喻春天的寒冷，给人一种寒冷的感觉。
孤负：即辜负。这里的“孤负”指的是辜负了美好的春光，表示作者对自己的过去行为感到后悔和惋惜。
韶华：美好的春光。这句诗表达了对美好时光的向往和珍惜，同时也暗示了时间的流逝和无法挽回的遗憾。
《喜迁莺·鸠雨细》注释详情»
这首词以描写暮春景色为开篇，通过倒装和巧妙的词语组合，展现了细雨和斜风的美感。同时，词人巧妙地运用了鸠雨和燕风这两个词语，赋予了风雨以季节的特点。这样的描写不仅给人以美的享受，还为后文的描写打下了基础。
接下来的两句词语则展现了女主角的内心世界。她身处深闺，对于被深锁于此的命运感到不甘和反抗。她渴望自由，渴望享受春光，但却被家规和礼教所束缚。这种对美好生活的追求和留恋，给人留下了深刻难忘的印象。
在接下来的两句中，女主角发出了怨恨之语。她感叹自己被帘子阻隔在深院内室，使得帘外之近竟变成了“天涯”之遥。她对于无法与心上人会面的遗憾和怨恨，通过这两句词语表达出来。这种怨恨之情，更加凸显了她内心深处的渴望和不甘。
整首词语通过简洁而又优雅的笔触，成功地塑造了一个有些类似于《牡丹亭》中杜丽娘式的少女形象。她的伤春情绪，她的不甘于深锁闺房的反抗精神，以及她对美好生活的追求与留恋，都给人们留下了深刻难忘的印象。整首词语展现了女主角的内心世界和情感变化，通过对春景的描写和女主角的怨恨之语，将读者带入了她的情感世界，引发了读者的共鸣和思考。
《喜迁莺·鸠雨细》赏析详情»
天南天北。
记岁岁今朝，白云凝目。
遥想群仙，擘麟行脯，鹤驭丹霞三谷。
此日痴儿，多幸引领，诸孙盈屋。
齐彩服，对绿阴青子，缓斟??。
和睦保吾门，一家诗礼，个是长生?。
官不在高，名何必大，无用满堂金玉。
但愿太平，无事日用，莫非天禄。
从今去，看寿如磐石，鬓须长绿