《忆秦娥·季温老友归樵阳人来闲》原文赏析

  • qín
    é
    ·
    wēn
    lǎo
    yǒu
    guī
    qiáo
    yáng
    rén
    lái
    xián
  • [
    sòng
    dài
    ]
    sūn
    dào
    xuàn
  • qiū
    qiū
    fēng
    shāng
    suǒ
    shāng
    suǒ
    lǎo
    huái
    怀
    nài
    leì
    zhū
    líng
    luò
  • rén
    yuē
    chǐ
    shū
    西
    feī
    西
    feī
    rén
    zài
    shuǐ
    cūn
    shān
    guō

原文: 秋寂寞。秋风夜雨伤离索。伤离索。老怀无奈,泪珠零落。
故人一去无期约。尺书忽寄西飞鹤。西飞鹤。故人何在,水村山郭。


相关标签:秋天孤独怀念友人忆秦娥

译文及注释

译文:秋天总是让人感觉寂寞。秋风萧瑟,夜雨淅沥,离群索居,更加感伤无着。离群索居,感伤无着,年老力衰,无可奈何,眼泪不断下落。

老朋友一去不返,不知何时才能再会;书信一封,忽报西方飞来鹤。西方飞鹤,老朋友现在何处?在那水边村庄,山边城郭。

注释:离索:离开同伴而孤独地生活。
老怀:老来的情怀。
无奈:无可奈何。
零落:不断地下落。
故人:老朋友。
无期约:没有一定的约会期限。
尺书:指书信。古人在帛上书写,通常一尺长,故称。
山郭:山边。 《忆秦娥·季温老友归樵阳人来闲》译文及注释详情»

创作背景

这首词是作者晚年在一个秋天所作,具体创作时间不详。词前的小序交待了写词的过程:“季温老友归樵阳,人来闲书,因以为寄。”作者独居寂寞,忽然接到久无音讯的老友季温来信,触发情怀而创作了此词。

在这个秋天的时刻,作者正处于晚年的阶段,孤独寂寞成为他日常生活的主旋律。然而,就在这样的时刻,他收到了久违的老友季温的来信。这封信打破了他的孤寂,让他感到无比的欣喜和感动。

季温是作者多年未见的老友,两人曾经有过共同的经历和美好的回忆。然而,岁月的流转和各自的生活轨迹使得他们渐行渐远,失去了联系。作者对于季温的思念和牵挂一直存在,但却无法找到一个合适的机会与他重新联系。

正当作者沉浸在孤独和思念之中时,季温的来信如一缕阳光穿透了他的心房。这封信不仅仅是一封简单的问候,更是一份深情的寄托。季温在信中表达了对作者的思念和关心,让作者感到自己并没有被遗忘,他们之间的友谊依然存在。

这封信激发了作者内心深处的情感,他决定以此为契机,借词表达自己对季温的思念和友情。他用文字将自己的情感凝结成一首词,将自己的心声倾诉给季温。这首词成为了作者情感的寄托,也是对季温的一种回应和致意。

在这个秋天的时刻,作者通过这首词将自己的情感传递给了季温,也将自己的内心世界展现给了读者。这首词不仅仅是一种创作,更是一种情感的宣泄和表达。通过这首词,作者希望能够与季温重新建立联系,重温过去的友谊,共同度过余生。

这首词的创作背景充满了情感和温暖,它展现了作者晚年的孤独和思念,也展现了友情的珍贵和重要。通过这首词,作者向读者传递了一种深情和真挚,让人感受到了生命中那些珍贵的情感和回忆。 《忆秦娥·季温老友归樵阳人来闲》创作背景详情»

赏析

这篇赏析是对一首词进行分析和解读。这首词表达了作者对老友的深切怀念和寂寞无奈的情感。文章首先介绍了这封信是老友来信,通过曲代简的方式表达了作者的思念之情。接着,文章分析了词的上阕和下阕。

上阕描写了作者自己处境的落寞。词的起句如爆竹般爽利明快,一下子表达了“秋寂寞”的感觉,接着描述了“秋风夜雨”带来的寂寞和“伤离索”的情感。秋天是令人愁思的季节,风雨之夜更加让人思念远行的人。风声、雨声、落叶声,都深深地刺激着人的感官,而友情、别情、思念情也在心中涌动。然而,作者已经年老体衰,逝去的岁月无法挽回,离去的友人无法唤回,只能无奈地流下泪珠,泪珠和秋雨一起落下,情感和秋风一同扬起,境况惨淡,心情苦楚,表达了作者的寂寞情怀。

下阕继承了上阕的情感,揭示了寂寞和愁苦的原因。故人离去后,没有任何音讯,但现在“尺书忽寄西飞鹤”,这应该是一种安慰,可以解脱内心的愁思,摆脱对过去的执着。然而,文章转折,进入另一个境界,故人已经不在了,在那个“水村山郭”,故人“归樵阳”,过着隐逸的生活,抛弃了尘世的纷扰,自然也没有心思再来相会。词到此,一点寂寞中的安慰也像鹤一样飞走了。

这首词表达了对友人的思念,通过环境的描绘、内心的展露和书信的引发,集中体现了一种意象。加上“秋风夜雨伤离索。伤离索”和“尺书忽寄西飞鹤。西飞鹤”等修辞手法的运用,形成了紧凑的节奏,犹如迎风落泪时的啜泣,使情感更加深刻。孙道绚的词作品不多,《全宋词》只收录了八首,大多数是应酬之作,而这首词在孙道绚的作品中显得特别出色。 《忆秦娥·季温老友归樵阳人来闲》赏析详情»

宋代诗人孙道绚的照片
孙道绚

孙道绚,号冲虚居士,是宋代建安(今福建建瓯)人。他擅长写诗词,其笔力甚高,作品流传至今。

孙道绚的生平事迹并不详细,但他的诗词才华却广为人知。他的作品以清新自然、婉约细腻为特点,常常表达对自然景物的赞美和对人生的思考。

孙道绚的遗词共有六首,这些遗词记录了他对生命和人生的感悟。其中,有的表达了对世事变迁的感叹,有的抒发了对亲人离世的悲伤,有的探讨了人生的意义和价值。

虽然具体的出生和死亡日期不详,但孙道绚的遗词中透露出他对生命的深刻思考和对离别的痛苦。这些遗词不仅展示了他的才华,也反映了他对人生的独特见解。

总之,孙道绚是一位才华横溢的诗人,他的作品以其独特的风格和深刻的思考而闻名。他的遗词记录了他对生命和人生的感悟,展示了他对世事变迁和离别的思考和痛苦。尽管他的具体生平不详,但他的作品仍然被后人所珍爱和传颂。

猜您喜欢

忆秦娥(若无置酒朝元亭,师厚同饮

宋代 朱敦儒

西江碧。江亭夜燕天涯客。天涯客。一杯相属,此夕何夕。
烛残花冷歌声急。秦关汉苑无消息。无消息。戍楼吹角,故人难得。

忆秦娥(元夕)

宋代 张孝祥

元宵节。凤楼相对鳌山结。鳌山结。香尘随步。柳梢微月。
多情又把珠帘揭。游人不放笙歌歇。笙歌歇。晓烟轻散,帝城宫阙。

忆秦娥 为南溪廖氏题古梅

元代 梁寅

湖山曲。
山头花照湖波绿。
湖波绿。
盈盈仙子,镜中颜玉。
百千年树繁英簇。
春光却在幽人屋。
幽人屋。
自然富贵,海珠千斛。