《论诗五首》原文赏析
-
lún论shī诗wǔ五shǒu首
-
[qīng清dài代]zhào赵yì翼
-
mǎn满yǎn眼shēng生jī机zhuàn转huà化jūn钧，tiān天gōng工rén人qiǎo巧rì日zhēng争xīn新。
-
yù预zhī支wǔ五bǎi百nián年xīn新yì意，dào到liǎo了qiān千nián年yòu又jiào觉chén陈。lǐ李dù杜shī诗piān篇wàn万kǒu口zhuàn传，zhì至jīn今yǐ已jiào觉bù不xīn新xiān鲜。
-
jiāng江shān山dài代yǒu有cái才rén人chū出，gè各lǐng领fēng风sāo骚shǔ数bǎi百nián年。zhī只yǎn眼xū须píng凭zì自zhǔ主zhāng张，fēn纷fēn纷yì艺yuàn苑màn漫cí雌huáng黄。
-
aǐ矮rén人kàn看xì戏hé何céng曾jiàn见，dū都shì是suí随rén人shuō说duǎn短cháng长。shào少shí时xué学yǔ语kǔ苦nán难yuán圆，zhī只dào道gōng工fū夫bàn半weì未quán全。
-
dào到lǎo老shǐ始zhī知feī非lì力qǔ取，sān三fēn分rén人shì事qī七fēn分tiān天。shī诗jiě解qióng穷rén人wǒ我weì未kōng空，xiǎng想yīn因shī诗shàng尚bù不céng曾gōng工。
-
xióng熊yú鱼zì自xiào笑tān贪xīn心shèn甚，jì既yào要gōng工shī诗yòu又pà怕qióng穷。
译文及注释
译文：
其一
大自然和人类社会不断的运动发展，新事物，新思想层出不穷。
即使能预支五百年的新意作，到了一千年又觉得陈旧了。
其二
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂，但读起来感觉已经没有什么新意了。
国家代代都有很多有才情的人，他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。
其三
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂，良莠不齐，对错互见，深浅不一，对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼，有自己的视角和观点。
如果自己见识低下，就像矮人看戏似的，自己什么也没看见，对戏的好坏心中没有定数，只是随声附和罢了。
注释：
李杜：指李白、杜甫。
江山代有才人出：国家代代都有很多有才情的人。
风骚：指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
只眼：独到的见解，眼力出众。
艺苑：艺坛，艺术领域。
雌黄：即鸡冠石，黄赤色，可作颜料。古人写字用黄纸，写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
《论诗五首》译文及注释详情»
赏析
台上的演员再好也无法被他看到。这里作者借用矮人看戏的比喻，来形容那些没有独立见解的文艺评论者，他们只能被他人的观点所左右，无法真正理解和欣赏艺术作品的内涵和价值。
整首诗通过对文艺批评的探讨，表达了作者对于独立思考和有独到见解的重视。他认为，只有通过自己的努力和思考，才能真正理解和欣赏艺术作品，才能在文艺创作和评论中有所建树。
赵翼在这首诗中，以简洁明了的语言，表达了自己对于文艺批评的看法和主张。他呼吁人们要有独立思考的能力，不要盲从他人的观点，要有自己的见解和主张。这种主张在当时的文坛上是相当新颖和前卫的，对于文艺创作和评论的发展起到了积极的推动作用。
赵翼
赵翼（1727年～1814年1月10日）是清代文学家、史学家，字云崧，一字耘崧，号瓯北，又号裘萼，晚号三半老人。他出生于江苏阳湖（今江苏省常州市），是汉族。乾隆二十六年，他中举成为进士，并官至贵西兵备道。后来，他辞去官职，担任安定书院的主讲。
赵翼擅长史学，他的考据能力非常出色。他的诗歌创作主张独创，反对模仿。他的五、七言古诗中，有一些作品嘲讽理学，隐含对时政的不满之情。他与袁枚、张问陶一起被称为清代性灵派三大家。
赵翼著有《廿二史札记》，这部著作与王鸣盛的《十七史商榷》、钱大昕的《二十二史考异》一起被誉为清代三大史学名著。这部书对中国历史的研究有着重要的贡献，被广泛引用和研究。赵翼的学术成就在当时备受赞赏，他被尊称为三半老人。1814年1月10日，赵翼去世。