《南池》原文赏析

  • nán
    chí
  • [
    sòng
    dài
    ]
    táo
  • yuè
    hóng
    lián
    fán
    shèng
    shí
    sǔn
    peì
    tóng
    shǎng
    jùn
    nán
    chí
  • é
    míng
    jiù
    zài
    líng
    líng
    zhì
    beī
    xīn
    juān
    hòu
    shī
  • cǎi
    yào
    xián
    beī
    chóu
    mǎn
    mǎn
    zhé
    huā
    xíng
    lìng
    xiào
    chí
    chí
  • míng
    nián
    suì
    shú
    shēng
    wěn
    bàn
    zuì
    qīng
    xiāng
    wǎn
    shì
    shuí

原文: 五月红莲繁盛时,隼旆同赏郡南池。
额名旧载零陵志,碑字新镌子厚诗。
采药衔杯愁满满,折花行令笑迟迟。
明年岁熟歌声稳,伴醉清香宛是谁?


相关标签:纪游写景抒情闲适

译文及注释

五月红莲繁盛时,隼旆同赏郡南池。
隼旆:绘有隼(一种鸟)的旗帜,后用以指地方长官。南池:地名,位于永州城南的一处游览胜地。

额名旧载零陵志,碑字新镌子厚诗。

采药衔杯愁满满,折花行令笑迟迟。
采药衔杯:折花行令饮酒。采药:采摘芍药。“采药”与下句的“折花”同义。药:芍药的简称。衔杯:即饮酒。

明年岁熟歌声稳,伴醉清香宛是谁? 《南池》译文及注释详情»

注释

隼旆(sǔn pèi):绘有隼(一种鸟)的旗帜,后用以指地方长官。隼旆是一种旗帜,上面绘有隼这种鸟的图案。后来,隼旆这个词也用来指地方的长官。

南池:地名,位于永州城南的一处游览胜地。南池是一个地名,它位于永州城的南边,是一个很受游客欢迎的景点。

采药衔杯:折花行令饮酒。采药衔杯是指在采摘芍药的时候,顺便喝酒。这句话是形容在采药的过程中,同时也享受着喝酒的乐趣。

采药:采摘芍药。“采药”和下句的“折花”是同义词,都是指采摘芍药的意思。

药:芍药的简称。这里的“药”指的是芍药这种花的简称。

衔杯:即饮酒。衔杯是指直接喝酒的意思。 《南池》注释详情»

赏析

陶弼是一位在外做官的士大夫,他的一生都在奔波劳碌。然而,在他回到故乡的时候,他与当时的永州知府一同游宴南池,并写下了一首纪游诗。这首诗以轻松的笔调描绘了游宴的景色,展现了封建士大夫的闲适心境。

诗中,陶弼以细腻的笔触描绘了南池的美景。他用诗意的语言描述了湖水的清澈,花草的繁茂,以及鸟儿的欢快歌唱。这些描绘让读者仿佛置身于南池之中,感受到了大自然的美妙与宁静。

此外,诗中还表现出了陶弼的闲适心境。他在诗中提到了自己的归乡之喜,以及与知府一同游宴的愉悦。这些描写展现了陶弼在游宴中的放松和快乐,同时也反映了封建士大夫的生活态度和心境。

总的来说,这首纪游诗以轻松的笔调描绘了南池的美景,展现了封建士大夫的闲适心境。通过诗中的描写,读者可以感受到大自然的美妙与宁静,同时也能够体会到陶弼在游宴中的放松和快乐。这首诗不仅展示了陶弼的才华,也反映了封建社会士大夫的生活态度和心境。 《南池》赏析详情»

陶弼

陶弼(1015—1078)是宋代的一位诗人,字商翁,出生于宋真宗大中祥符八年,即公元1025年,出生地为永州(今湖南省祁阳县)。他在神宗元丰元年,即公元1078年去世,享年六十四岁。

陶弼以其倜傥的个性和出色的军事才能而闻名,同时也是一位优秀的诗人。他被誉为“左诗书,右孙吴”,可见他在文学和军事方面的才华。在庆历中(约1045年),杨畋讨伐湖南的猺族,陶弼被授予兵权,并成功地击败了敌人。因此,他被任命为朔阳主簿,并调任朔阳令。他还曾两次担任邕州知州,治理有方,政绩显著。后来,他被提升为西上阁门使,并在顺州担任临时知州。在他任职期间,有人试图袭取桄榔,但陶弼成功地获取了间谍情报,并以明智的态度处理此事,使得袭击者最终放弃了进攻。神宗元丰元年,陶弼被任命为东上阁门使,但他在未拜任职之前就去世了。

陶弼的著作原本有十八卷,但现在只剩下《邕州小集》一卷流传下来。他的事迹可以在《豫章先生文集》卷二二的《陶君墓志铭》中找到。

猜您喜欢

纵笔三首·其三

宋代 苏轼

北船不到米如珠,醉饱萧条半月无。
明日东家知祀灶,只鸡斗酒定膰吾。

醉眠

宋代 唐庚

山静似太古,日长如小年。
馀花犹可醉,好鸟不妨眠。
世味门常掩,时光簟已便。
梦中频得句,拈笔又忘筌。

题屏

宋代 刘季孙

呢喃燕子语梁间,底事来惊梦里闲。
说与旁人浑不解,杖藜携酒看芝山。