译文：
片片红叶让人沉醉于这动人的秋色中，碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
美好的时光一去不返，凄风苦雨无限让人度日如年。
注释：
叶：一作“树”。- 这里指的是树叶，也可以理解为整棵树。
碧溪：绿色的溪流。- 描述了溪水的颜色。
佳期：美好的时光。- 指的是美好的时光或时刻。
杳（yǎo）：昏暗、遥远，没有尽头。- 形容时间的流逝感觉漫长而遥远。
《题玉泉溪》译文及注释详情»
这首诗的具体创作时间不详，最早的记录出现在《树萱录》中。据书中记载，郑仆射曾经游历湘中地区，并在一次夜晚住宿在驿楼时，遇到了一位女子诵读诗歌。然而，仅仅片刻之后，这位女子便神秘地消失了。这首诗即为这位女子所诵读的诗歌。
关于这首诗的记载，胡仔的《苕溪渔隐丛话前集》和魏庆之的《诗人玉屑》都转录了《树萱录》中的内容。胡仔将这首诗归类为“鬼诗”，而魏庆之则将其列为“灵异”类。
这段创作背景的记载使得这首诗充满了神秘和超自然的色彩。诗人在湘中地区的驿楼遇到了一位神秘的女子，她诵读的诗歌引起了诗人的注意。然而，这位女子的突然消失使得整个经历更加离奇。这首诗的创作背景引发了人们对于超自然现象和灵异事件的思考和探索。
《题玉泉溪》创作背景详情»
去不可再，一切美好都已成为过去。她用“风雨杳如年”来形容自己的生活，表达了她的孤独和苦难。这两句诗语简练，却表达了深深的悲伤和无奈。整首诗通过描绘秋景和抒发情感，展现了女主人公内心的痛苦和无助，同时也传达了作者对于逝去美好时光的怀念和对于未来的担忧。整体而言，这首诗语言简练，意境深远，情感真挚，给人以深深的思考和共鸣。 《题玉泉溪》赏析详情»
根据提供的内容，我们可以整理和补充如下：
湘驿女子是一位唐代诗人，关于她的生平目前没有详细的记录。尽管如此，她的名字在文学界仍然被广泛提及。
湘驿女子因为一首非常有名的诗而闻名。这首诗在许多文学作品中都有被记录，甚至被收录在《全唐诗》中。这表明她的诗歌作品在当时享有很高的声誉和影响力。
然而，关于湘驿女子的其他作品和她的具体生平细节目前仍然不为人所知。她的诗歌可能涉及各种主题，如爱情、自然、社会等。尽管我们无法得知她的出生和死亡日期，但她的诗歌作品仍然为后世留下了宝贵的文化遗产。