《登崖州城作》原文赏析
-
dēng登yá崖zhōu州chéng城zuò作
-
[táng唐dài代]lǐ李dé德yù裕
-
dú独shàng上gāo高lóu楼wàng望dì帝jīng京，niǎo鸟feī飞yóu犹shì是bàn半nián年chéng程。
-
qīng青shān山sì似yù欲liú留rén人zhù住，bǎi百zā匝qiān千zāo遭rào绕jùn郡chéng城。
译文及注释
译文：
我独自一人登上高楼遥望帝京，这是鸟儿也要飞上半年的路程。
连绵的青山似乎非要把我留住，百转千回层层围住这崖州郡城。
注释：
⑴崖州：治所在今海南省琼山区大林乡一带。
⑵独：独自。帝京：都城长安。
⑶犹：尚且，还。程：路程。
⑷似欲：好像想。住：止住，停住。
⑸百匝（zā）千遭：形容山重叠绵密。匝：环绕一周叫一匝。遭：四周。郡城，指崖州治所。
《登崖州城作》译文及注释详情»
创作背景
在宣宗李忱继位之后，李德裕这位杰出的政治家遭遇了不幸的命运。白敏中和令狐绹成为了朝廷的主要决策者，他们完全颠覆了李德裕在会昌时期所推行的政令。由于与他们的政治立场不同，李德裕成为了他们陷害的主要对象。
李德裕晚年的生活充满了挫折和贬谪。他被迫离开了原本的职位，被贬谪到了崖州。大中三年（849年）正月，这位年过六旬的诗人抵达了崖州。尽管年事已高，但他仍然心系国家大事，对国家的前途和命运忧心忡忡。
正是在这样的背景下，李德裕写下了这首诗。他身处陌生的地方，被迫离开了原本的职位和权力，但他的心仍然牵挂着国家的兴衰。这首诗或许是他对国家的思念和忧虑的抒发，也是他对自己政治生涯的反思和总结。
这首诗可能充满了对国家的忠诚和对时局的担忧。李德裕或许表达了他对国家政治局势的不满和对朝廷决策的质疑。他可能通过这首诗来表达自己对国家未来的期望和对政治改革的呼吁。
总之，这首诗的创作背景是李德裕晚年遭遇的不幸命运和被贬谪到崖州的经历。这首诗可能是他对国家的思念和忧虑的抒发，也是他对自己政治生涯的反思和总结。通过这首诗，他或许表达了对国家政治局势的不满和对朝廷决策的质疑，同时也表达了对国家未来的期望和对政治改革的呼吁。
《登崖州城作》创作背景详情»
赏析
这是诗人的主题，也是他内心的向往和渴望。他站在高楼上，眺望着遥远的帝京，心中充满了对故国的思念和对政治权力的向往。他用“鸟飞犹是半年程”来形容离京的距离遥远，表达了他对远离故土的痛苦和无奈。这种夸张的手法，更加凸显了他对故国的依恋和渴望。
与柳宗元的《与浩初上人同看山寄京华亲故》相比，李德裕的诗中更多地表达了他对政治权力的向往和对自己处境的感伤。他身为重臣元老，却被贬到了边陲之地，他清楚地意识到自己的命运已经注定，将在这南荒之地贬死。因此，他登临山顶时，眼中所看到的山的重叠阻深，成为了敌对势力的象征。他对可能发生的不幸已经有了准备，心情反而平静下来。他不再诅咒这些穷山僻岭，而是说山欲留人，这是一种变态心理的反映。
总的来说，李德裕的这首诗通过对山的描写，表达了他对故国的思念和对政治权力的向往，同时也展现了他在困境中的坚定和平静。与柳宗元的诗相比，李德裕更加注重政治和个人命运的表达，展现了不同的意境和风格。
《登崖州城作》赏析详情»
李德裕
李德裕（787—849），字文饶，唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县）人。他与其父李吉甫均为晚唐名相。在唐文宗时期，李德裕受到牛党势力的倾轧，由翰林学士出任浙西观察使。太和七年，他入相，但很快又遭到奸臣郑注、李训等人的排斥，被左迁。唐武宗即位后，李德裕再度入相，执政期间取得了许多显赫的功绩。
李德裕在外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛等方面都有出色的表现。他的执政期间，国内外都相对稳定，为唐朝的繁荣和发展做出了重要贡献。会昌四年八月，他被进封为太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐时期的绝唱。
然而，后来唐宣宗即位，由于李德裕的位高权重，他被贬为崖州司户。尽管如此，李德裕两度为相，太和年间为相1年8个月，会昌年间为相5年7个月，两次为相共计7年3个月。他的政绩和才华使他成为晚唐时期的重要政治家和名相。李德裕的一生经历了起伏，但他的才能和忠诚为后世所称道。