原文： 家声邹鲁，兰陵寄迹，韶年夙擅才名。
帝里重游，新词满箧，居然六代菁英。
风木独含情。
叹文人孝子，落拓江程。
孔李通门，剪灯握手话丁宁。
吾师昔侍承明。
想垂绅正笏，海内仪型。
羁旅江南，山颓东国，西州涕泪纵横。
对子更沾缨。
幸父书可读，数亩堪耕。
归去孤村，莫虚岁月掩柴荆。
梁清标（1620—1691），字玉立，一字苍岩，号棠村，一号蕉林，是明末清初著名的藏书家和文学家。他出生于直隶真定（今河北省正定县）人。在明崇祯十六年，他中举成为进士，后来在清顺治元年补任翰林院庶吉士，并且被授予编修的职位。他的职业生涯包括历任宏文院编修、国史院侍讲学、詹事府詹事、礼部左侍郎、吏部右侍郎、吏部左侍郎、兵部尚书、礼部尚书、刑部尚书、户部尚书、保和殿大学士等职位。
梁清标的文学作品包括《蕉林诗集》和《棠村词》等。他的著作被列入了“贰臣传”，显示了他在文学界的重要地位。梁清标在藏书方面也有很高的造诣，他是一位著名的藏书家。
江分吴越，星摇牛女，潮回海跃山倾。
怒奋天戈，惊翻地轴，半空万马奔腾。
栗烈走风声。
俨堆云喷雪，照日层冰。
填填隐隐，真疑千里荡雷旌。
沧溟应月亏盈。
亘古今消长，暮落朝升。
水分一派，浪蟠几曲，苍茫势驾飞鲸，岁岁看潮生。
喜凭高纵目，把酒相迎。
便想飘然，随潮归去向蓬瀛。